Download for Windows Premium
Publiciteit
vitrenf
plaque de verre qui ferme une ouverture comme une fenêtre
View images
window
glass
pane
window pane
glass pane
windowpane
glazing
glass panel
pane of glass
car window
window-pane
plate glass
pane glass
window unit
stained glass window
Il appuie son front contre la partie lisse de la vitre du bus.
He presses his forehead against the smooth part of the bus window.
On a entendu de petites tapes timides contre la vitre du salon.
We heard a few timid little taps against the living room window.
Ferme la fenêtre tout doux, la vitre est fragile et pourrait se fêler.
Close the window very carefully, the glass is fragile and could crack.
Un choc trop violent pourrait faire éclater la vitre de cette fenêtre déjà fragilisée.
A blow that strong could shatter the glass in this already weakened window.
Il nettoya la vitre ancienne avec douceur pour ne pas l'abîmer.
He cleaned the old window carefully so he wouldn't damage it.
En voyage, elle appuie souvent sa tête contre la vitre du train.
When traveling, she often pillows her head against the train window.
À travers la vitre mouillée, le paysage paraît tout pas net.
Through the wet window, the landscape looks all blurry.
Il a commencé à fulminer en voyant la vitre brisée par les enfants.
He started to rant and rave when he saw the broken window.
La pluie battante forma un sillon sombre sur la vitre encore embuée.
The driving rain traced a dark streak down the still-fogged window.
On voit une fissure en zigzag qui traverse toute la vitre du salon.
You can see a zigzag crack running right across the living-room window.
Un éclat de pierre a brisé la vitre lorsque le mur s'est effondré.
A stone chip shattered the window when the wall collapsed.
Le voleur a brisé la vitre d'un seul coup de poing pour entrer.
The thief smashed the window with a single punch to get inside.
Une fois gelée, la peinture sur la vitre s'écaille comme du verre.
Once it freezes, the paint on the window flakes clean off.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Images of vitre

fenêtre
(fenêtre)
windowpane
pane
ouverture
(ouverture)
window
matière
(matière)
glass

Uitdrukkingen met vitre: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Engels

lave-vitre n.
glass cleaner
"Elle pulvérise le lave-vitre sur la fenêtre avant de l'essuyer."
vitre arrière n.
rear window · back window
"La vitre arrière de la voiture était cassée après l'accident."
vitre de voiture n.
car window
"La vitre de voiture s'est brisée lors de l'accident."
essuie-vitre n.
squeegee
"Il utilise un essuie-vitre pour nettoyer les fenêtres du magasin."
vitre avant n.
windshield
"La vitre avant de la voiture était cassée après l'accident."
vitre coulissante n.
sliding window
"Il a baissé la vitre coulissante pour parler au policier."
vitre électrique n.
power window · electric window
"Il a appuyé sur le bouton pour baisser la vitre électrique."
verre à vitre n.
window glass · sheet glass
"Le vitrier a commandé du verre à vitre pour réparer la fenêtre cassée."
vitre de sécurité n.
safety glass
"La vitre de sécurité du magasin a résisté au vandalisme."
vitre teintée n.
tinted window · tinted glass
"Les vitres teintées de sa voiture protègent des rayons du soleil."
lève-vitre n.
window regulator · window winder
"Le lève-vitre électrique de la portière ne fonctionne plus."
double vitre n.
double glazing
"La double vitre réduit les pertes de chaleur en hiver."
vitre armée n.
wired glass
"La vitre armée de la porte résiste mieux aux chocs."
vitre blindée n.
bulletproof glass
"La banque a installé des vitres blindées pour se protéger des braquages."
vitre sans tain n.
one-way mirror
"Les policiers observent le suspect à travers une vitre sans tain."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.

Synoniemen voor vitre in het Frans

Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 11040. Exact: 11040. Verstreken tijd: 46 ms.