Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
window
View images
Vertaling van "window" in Frans
Vervoegen
battant
View images
I'll have a word with the landlord about fixing the broken window.
Je vais toucher deux mots au propriétaire pour réparer la fenêtre cassée.
Downstairs, the garden provides a lovely view from the window.
En bas, le jardin offre une vue charmante depuis la fenêtre.
When traveling, she often pillows her head against the train window.
En voyage, elle appuie souvent sa tête contre la vitre du train.
The cat darted by the window, chasing a fluttering butterfly.
Le chat a filé devant la fenêtre, poursuivant un papillon voltigeant.
She watched the window mist with frost as the temperature dropped.
Elle a observé la fenêtre se givrer à mesure que la température baissait.
The stirring of the curtains suggested someone was near the window.
Le bruissement des rideaux suggérait que quelqu'un était près de la fenêtre.
He stood at the window, mouthing his thoughts to himself quietly.
Il se tenait à la fenêtre, murmurant ses pensées pour lui-même.
He preferred the seating option near the window for a better view.
Il préférait s'asseoir près de la fenêtre pour avoir une meilleure vue.
She leaned back, enjoying the gentle breeze coming through the window.
Elle s'adossa, appréciant la douce brise qui entrait par la fenêtre.
The toddler was leaning out of the window, waving at passersby.
Le bambin se penchait par la fenêtre, faisant coucou aux passants.
He confessed to breaking the window after the baseball game.
Il a reconnu avoir cassé la fenêtre après le match de baseball.
The bright sunlight streaming through the window woke her early.
La lumière vive du soleil filtrant par la fenêtre l'a réveillée tôt.
The flowers were kept away from the cold window to stay fresh.
Les fleurs ont été éloignées de la fenêtre froide pour rester fraîches.
Images of window
fenêtre
vitre
fenêtre
vitrine
devanture
fenêtre
fenêtre d'application
fenêtre
ouverture transparente
Uitdrukkingen met window: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Frans
close the window on v.
fermer la fenêtre
"Please close the window on your way out to keep the noise down."
! do some window shopping v.
faire du lèche-vitrines
"We like to do some window shopping on weekends."
window of opportunity n.
fenêtre d'opportunité
"The window of opportunity to invest in the project closes next week."
! go out the window v.
être oublié · être négligé
"All our plans went out the window when it started raining."
! miss the window v.
rater l'occasion · manquer l'opportunité
"She missed the window to invest in the company."
out of the window adv.
abandonné
"All our plans went out of the window."
! out the window adv.
laissé tomber
"All our plans went out the window when it started raining."
window dressing n.
poudre aux yeux · habillage de façade
"The report was criticized as mere window dressing."
window on the world n.
fenêtre sur le monde
"The internet is a window on the world."
window into someone's life n.
fenêtre sur la vie de quelqu'un
"Her diary provided a window into her life."
window dress the accounts v.
maquiller les comptes
"The company decided to window dress the accounts before the audit."
window of vulnerability n.
fenêtre de vulnérabilité
"The system was attacked during a window of vulnerability."
car window n.
vitre de voiture · fenêtre de voiture
"He rolled down the car window to get some fresh air."
lamp in the window n.
lampe à la fenêtre
"The lamp in the window added a cozy feel to the room."
ticket window n.
guichet · billetterie
"The ticket window opened an hour before the game."
window blind n.
store · volet roulant
"She pulled down the window blind to block the sunlight."
window box n.
jardinière · bac à fleurs
"She planted colorful flowers in the window box."
window cleaner n.
nettoyant pour vitres
"She sprayed window cleaner on the glass to remove the smudges."
window covering n.
habillage de fenêtre
"She chose elegant window coverings for the living room."
window lock n.
verrou de fenêtre
"She turned the window lock to keep the window closed."
Synoniemen voor window in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
in the window
+10k
single window
+10k
through the window
+10k
main window
+10k
pop-up window
+10k
out the window
+10k
browser window
+10k
Resultaten: 195474. Exact: 195474. Verstreken tijd: 202 ms.
