Vertaling van "will be" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The results of this survey will be presented during this seminar.
Les résultats de cette enquête seront présentés au cours de ce séminaire.
L'année prochaine "I will be there !"
they will be ecstatic to be part of such a historic occasion de faire droit pour ceux à qui nous avons fait du tort.
they will be ecstatic to be part of such a historic occasion of doing right by those that we've wronged.
D'ici à ce que la poussière retombe, l'humanité deviendra humaine (en anglais : mankind will be man, kind).
By the time the dust settles, mankind will be man, kind.
Mais cela ne les empêchera pas de se battre, et leur seule raison de vivre est donc d'attendre la mort ("we live for will be wiped out").
However they will still fight and their only reason to live is to wait for death ("we live for will be wiped out").
A l'aide de cette combinaison de touches "strg" et "0" view will be reset to standard size.
Amended by key combination "strg" and "0" view will be reset to standard size.
C'est pourquoi j'estime que la meilleure traduction est: "will be misunderstood by the general consumer to be..." ("qui fait croire aux consommateurs que...").
Therefore, I think the better translation is: "will be misunderstood by the general consumer to be..."
Mais tu avais dit, il y a plusieurs années, qu'en 1967, le destin de la civilisation actuelle «will be settled» [sera réglé].
But a few years ago, you said that the fate of the present civilization would be "settled" in 1967.
My skin will be La peau est plus ferme, le contour des yeux est plus net.
Dans l'ensemble: très recommandé - We will be back!
All in all: highly recommended - we will be back!
I will be Tout sera à 1 ou 2€ et il y aura possibilité d'acheter des lots pour moins cher qu'à l'unité.
Everything will be priced at 1 or 2€ and there will be discounts if you buy several things at once.
«The world will be hotter» est une série de photos en grand format ayant pour thème les matériaux d'isolation argentés utilisés pour protéger les voitures du soleil.
«The world will be hotter» is a series of large-format photographs of silvery insulation mats acting as sun screens in parked cars.
