Le codage des caractères spéciaux pose parfois problème sur les anciens ordinateurs.
De codering van speciale tekens levert soms problemen op op oudere computers.
Dans ce cours, nous allons commencer par le codage des données en binaire simple.
In deze cursus beginnen we met de codering van gegevens in eenvoudige binaire vorm.
Notre projet porte sur le codage d'informations médicales pour protéger la vie privée.
Ons project draait om het coderen van medische gegevens om de privacy te beschermen.
Son travail consiste au codage des formulaires papier dans une grande base de données.
Zijn werk bestaat erin papieren formulieren in een grote databank in te voeren en te coderen.
Après trois mois de codage intensif, l'équipe a finalement terminé le logiciel.
Na drie maanden intensief programmeren heeft het team de software eindelijk afgerond.
Grâce au codage, ils ont automatisé plusieurs tâches répétitives dans l'entreprise.
Dankzij programmeren hebben ze verschillende repetitieve taken binnen het bedrijf geautomatiseerd.
Le professeur explique que le codage correct des résultats évite beaucoup d'erreurs de calcul.
De docent legt uit dat een juiste codering van de resultaten veel rekenfouten voorkomt.
Le codage demande de la patience, car il faut souvent corriger de nombreuses petites erreurs.
Programmeren vergt geduld, omdat je vaak een heleboel kleine foutjes moet herstellen.
Le professeur a expliqué que le codage est différent de la simple utilisation d'un ordinateur.
De docent legde uit dat programmeren iets anders is dan gewoon een computer gebruiken.
Pour elle, le codage représente une façon créative de transformer des idées en produits concrets.
Voor haar is programmeren een creatieve manier om ideeën om te zetten in concrete producten.
Il se vante toujours de ses talents en codage mais ne termine jamais aucun projet.
Hij heeft altijd een grote mond over programmeren, maar maakt nooit een project af.
Grâce au codage numérique, cette vieille chanson peut être conservée sans perte de qualité.
Dankzij digitale codering kan dit oude liedje bewaard blijven zonder kwaliteitsverlies.
Le technicien vérifie le codage des cartes magnétiques avant de les distribuer aux employés.
De technicus controleert de codering van de magneetkaarten voordat hij ze aan de werknemers uitdeelt.