Le codage des caractères spéciaux pose parfois problème sur les anciens ordinateurs.
De codering van speciale tekens levert soms problemen op op oudere computers.
Dans ce cours, nous allons commencer par le codage des données en binaire simple.
In deze cursus beginnen we met de codering van gegevens in eenvoudige binaire vorm.
Sans codage, tu peux être ressuscitée après la mort de ton corps.
Zonder code kun je teruggehaald worden als je lichaam gestorven is.
Le codage de caractères utilisé sera affiché dans le volet de droite.
De code die gebruikt wordt zal in het rechter deelvenster weergegeven worden.
Notre projet porte sur le codage d'informations médicales pour protéger la vie privée.
Ons project draait om het coderen van medische gegevens om de privacy te beschermen.
Son travail consiste au codage des formulaires papier dans une grande base de données.
Zijn werk bestaat erin papieren formulieren in een grote databank in te voeren en te coderen.
Le professeur explique que le codage correct des résultats évite beaucoup d'erreurs de calcul.
De docent legt uit dat een juiste codering van de resultaten veel rekenfouten voorkomt.
Grâce au codage numérique, cette vieille chanson peut être conservée sans perte de qualité.
Dankzij digitale codering kan dit oude liedje bewaard blijven zonder kwaliteitsverlies.
Le technicien vérifie le codage des cartes magnétiques avant de les distribuer aux employés.
De technicus controleert de codering van de magneetkaarten voordat hij ze aan de werknemers uitdeelt.
Le programme apprend le codage de manière ludique, à travers des missions et des énigmes.
Het programma leert je op een speelse manier coderen, via missies en raadsels.
Elle s'intéresse surtout au codage des signaux sonores pour améliorer la qualité des appels.
Ze is vooral geïnteresseerd in de codering van geluidssignalen om de gesprekskwaliteit te verbeteren.
Un codage trop complexe rend la maintenance du logiciel difficile pour l'équipe suivante.
Een te ingewikkelde codering maakt het voor het volgende team lastig om de software te onderhouden.
Le manque d'information sur les données de codage est son aspect distinctif.
Kenmerkend is het gebrek aan informatie over de codering van gegevens.
