Veel jongeren leren zichzelf programmeren door gratis bronnen op het net te verkennen.
Beaucoup de jeunes apprennent seuls à programmer en explorant des ressources gratuites sur le net.
Het festival beroemt zich erop elk jaar opmerkelijke opkomende artiesten te programmeren.
Le festival s'enorgueillit de programmer chaque année des artistes émergents remarquables.
Met dit zachte schuimkussen als polssteun kan ik urenlang programmeren zonder overmatige vermoeidheid.
Avec ce repose-poignet en mousse, je peux coder plusieurs heures sans fatigue excessive.
Ze heeft leren programmeren met een stapsgewijze handleiding die heel rustig is opgebouwd.
Elle s'est entraînée à coder en suivant un tutoriel pas à pas, très progressif.
Ze programmeren een recursief algoritme waarin elke stap het resultaat van de vorige gebruikt.
Ils programment un algorithme récurrent où chaque étape utilise le résultat de la précédente.
Een nieuwe zomercursus informatica leert kinderen hoe ze eenvoudige videogames kunnen programmeren.
Un nouveau cours d'été d'informatique apprend aux enfants à programmer de petits jeux vidéo.
Dat cultuurcentrum blijft vooroplopend door nog onbekende artiesten te programmeren.
Ce centre culturel reste à l'avant-garde en programmant des artistes encore inconnus.
Op zijn leeftijd leren programmeren is een nieuwe uitdaging die hij graag aangaat.
Apprendre à programmer à son âge est un nouveau défi qu'il accepte volontiers.
Deze avondcursus is heel aantrekkelijk, omdat je er in korte tijd mee leert programmeren.
Ce cours du soir est très attirant, car il permet d'apprendre rapidement à programmer.
Ze heeft een gespecialiseerde editor gedownload om comfortabeler in meerdere talen te kunnen programmeren.
Elle a téléchargé un éditeur spécialisé pour programmer plus confortablement en plusieurs langages.
Met dit moderne weefgetouw kun je heel eenvoudig ingewikkelde motieven programmeren.
Avec cette machine à tisser moderne, on peut programmer des motifs complexes très facilement.
Hij denkt eraan informatica als keuzevak te nemen om een paar uur per week leren programmeren.
Il pense prendre une option informatique pour apprendre à programmer quelques heures par semaine.
Om deze app te programmeren moet je het dollarteken precies zo typen als in het voorbeeld.
Pour programmer cette application, tu dois taper le signe dollar exactement comme sur l'exemple.