We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
code verplicht
Ce code impose à tous ses signataires de respecter les règles du passage à l'euro et de ne pas commettre d'abus.
Deze code verplicht de deelnemers zich aan de omschakelingsregels te houden en van de omschakeling geen misbruik te maken.
En effet, ce code impose aux exploitants concernés de contribuer aux missions de recherche et de développement en matière de télécommunications dans la Communauté européenne à hauteur d'un montant annuel minimal équivalent à 5 % de leurs investissements.
Deze code verplicht de betrokken marktdeelnemers immers aan onderzoeks- en ontwikkelingsprojecten op het gebied van telecommunicatie in de Europese Gemeenschap jaarlijks bij te dragen voor een minimumbedrag dat gelijk is aan 5 % van hun investeringen.
Pour ce gala, le dress code impose un smoking noir avec ceinture de smoking traditionnelle.
Voor dit gala schrijft de dresscode een zwart smokingkostuum met een traditionele smokingceintuur voor.
La proposition de code impose aux autorités de régulation de cartographier les intentions d'investissement et permet aux pouvoirs publics de rechercher des investisseurs dans les zones mal desservies
In het voorgestelde wetboek wordt regelgevende instanties gevraagd om plannen voor netwerkinvesteringen in kaart te brengen en krijgen overheden de mogelijkheid om investeerders te zoeken voor gebieden met een te lage dekkingsgraad.
Ce code impose également des obligations spécifiques aux compagnies associées, c'est-à-dire celles qui possèdent ou contrôlent le SIR.
De code stelt ook speciale verplichtingen vast voor moedermaatschappijen - d.w.z. de maatschappijen die de CRS bezitten of beheren.
Ce Code impose la mise en conformité de tous les logements donnés en location avec des normes de sécurité, de salubrité et d'équipements des logements.
Deze Code houdt de overeenstemming in van alle woningen, welke in huur worden gegeven, met de normen van veiligheid, gezondheid en uitrusting.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
