We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
van de Taric-code
Le volume des importations de glutamate monosodique a été établi sur la base des données d'Eurostat au niveau du code TARIC pour la période d'enquête.
De omvang van de invoer van MNG werd vastgesteld op basis van gegevens van Eurostat op het niveau van de Taric-code voor het onderzoektijdvak.
Cependant, les données relatives aux importations ayant été extraites au moyen du code TARIC (tarif intégré de l'Union européenne) d'Eurostat, elles ne peuvent porter que sur le produit concerné, si bien que cet argument a été rejeté.
Aangezien de invoergegevens zijn ontleend aan Eurostat op het niveau van de Taric-code (geïntegreerd tarief van de Europese Unie), hadden zij echter slechts betrekking op het betrokken product; dit argument werd dan ook afgewezen.
L'analyse a porté sur la période de mai 2003 à mai 2005 et a reposé sur les statistiques Comext au niveau du code TARIC.
De analyse had betrekking op de periode van mei 2003 tot mei 2005 en was gebaseerd op Comext-statistieken op het niveau van de TARIC-code.
relevant du code TARIC 8507600087, la suspension portant sur ces produits devrait s'appliquer à compter du 1er juillet 2014,
onder Taric-code 8507600087, moet de schorsing voor deze producten evenwel met ingang van 1 juli 2014 van toepassing zijn
À la suite de la publication du règlement provisoire, plusieurs parties ont signalé des ambiguïtés dans la description du code TARIC 8716909097, l'un des codes soumis aux mesures provisoires.
Na de bekendmaking van de voorlopige verordening wezen verscheidene belanghebbenden op dubbelzinnigheden in de beschrijving van Taric-code 8716909097, d.w.z. een van de codes waarop voorlopige maatregelen van toepassing zijn.
En outre, les volumes des importations en provenance de la RPC relevant du code TARIC 2921420040 (sulfanilate de sodium) sont passés d'environ 35 tonnes en 2015 à plus de 1000 tonnes au cours de la période d'enquête de réexamen.
Daarnaast steeg het invoervolume uit de VRC onder Taric-code 2921420040 (natriumsulfanilaat) van ongeveer 35 ton in 2015 tot meer dan 1000 ton in het tijdvak van het nieuwe onderzoek.
À l'inverse, les volumes des importations en provenance de la RPC relevant du code TARIC 2921420060 (acide sulfanilique) ont clairement diminué après 2014.
De onder Taric-code 2921420060 (sulfanilzuur) uit de VRC ingevoerde volumes namen daarentegen sterk af na 2014.
Le glutamate monosodique relève actuellement du code TARIC 2922420010.
Toutefois, la suspension concernant le produit du code NC «ex38249092» et du code TARIC «88» est applicable à partir du 1er janvier 2015.
De schorsing voor het product met GN-code "ex 3824 90 92" en Taric-code "88" is evenwel van toepassing met ingang van 1 januari 2015.
Elle n'a toutefois pas tenu compte des importations relevant du code TARIC 2921420090 (Dérivés de l'aniline et leurs sels - autres), car ce code pourrait inclure d'autres produits que le produit faisant l'objet du réexamen.
De Commissie heeft invoer onder Taric-code 2921420090 (derivaten van aniline, alsmede zouten daarvan - andere) evenwel buiten beschouwing gelaten, aangezien deze code mogelijk andere producten omvat dan het onderzochte product.
Les statistiques d'Eurostat relatives aux importations montrent que les volumes des importations en provenance de la RPC relevant du code TARIC 2921420090 ont fluctué entre 1500 tonnes et 3000 tonnes entre 2010 et la période d'enquête de réexamen.
Uit de invoerstatistieken van Eurostat blijkt dat het volume van de invoer uit de VRC onder Taric-code 2921420090 tussen 2010 en het tijdvak van het nieuwe onderzoek schommelde tussen 1500 ton en 3000 ton.
du volume des importations d'acide sulfanilique et ses sels (au niveau du code TARIC à 10 chiffres) rapporté par Eurostat.
de in Eurostat gerapporteerde invoervolumes van sulfanilzuur en zouten daarvan (op het niveau van de 10-cijferige Taric-codes).
Par souci de clarté, la Commission a adapté en conséquence la description du code TARIC en question.
Ter wille van de duidelijkheid heeft de Commissie de beschrijving van de betrokken Taric-code dienovereenkomstig aangepast.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
