Si vous supprimez votre réponse initiale, toutes les réponses sont conservées.
Als je je eerste reactie verwijdert, blijven alle reacties bestaan.
Je ai profité d'une visite initiale à faible coût avec un avocat.
Ik maakte gebruik van een low-cost eerste bezoek met een advocaat.
Pour cela, l'application initiale a lieu dans un dosage minimum.
Hiervoor vindt de eerste toepassing plaats in een minimale dosering.
Beaucoup d'options seront les mêmes que pour l'invitation initiale.
Veel van de opties zijn hetzelfde als voor de eerste uitnodiging.
Nous pouvons contrôler la transmission initiale selon les exigences des clients.
We kunnen de eerste verzending regelen volgens de vereisten van de klant.
Les toasters s'en servaient d'entrepôt après l'attaque initiale.
De broodroosters hebben het na de eerste aanval als opslagruimte gebruikt.
Le client et le serveur échangent des certificats lors de cette association initiale.
Er worden alleen bij de eerste verbinding certificaten uitgewisseld tussen client en server.
Mon idée initiale était de créer une forme féminine élégante.
Mijn eerste idee was om een elegante, vrouwelijke vorm te creëren.
Classic - le niveau obtenu lors de votre inscription initiale.
Klassiek - het niveau dat u krijgt bij uw eerste registratie.
Isabel nous a donné la visite initiale, elle était douce et gentille.
Isabel gaf ons de eerste tour, ze was lief en aardig.
Vous pouvez aussi déclencher automatiquement une série d'actions comme réponse initiale.
U kunt ook automatisch een keten van handelingen activeren als eerste reactie.
La réalité contredit totalement la perception initiale de cette planète.
De werkelijkheid sprak de eerste ideeën over deze planeet helemaal tegen.
En fait, la version initiale a été réinterprété au fil du temps.
In feite heeft de eerste versie werd geherinterpreteerd in de tijd.
