Projet d'ordonnance portant diverses modifications de la nouvelle loi communale.
Ontwerp van ordonnantie houdende diverse wijzigingen van de nieuwe gemeentewet.
Ces symptômes ne se limitent pas à des modifications de paramètres.
Montages et modifications de moteurs, diverses expériences, constatations et idées.
Bewerkingen en wijzigingen in de motoren, ervaringen, bevindingen en ideeën.
Elle doit également appliquer simultanément les modifications de l'annexe C.
Ils comparèrent le film négatif et la photo finale pour comprendre les modifications de contraste.
Ze vergeleken het filmnegatief met de uiteindelijke foto om de veranderingen in contrast te begrijpen.
Toutes les modifications de système et l'équilibre seront offert gratuitement.
La base de données multi-utilisateur enregistre sans conflit les modifications de tous les vendeurs.
De multi-gebruikersdatabase slaat alle wijzigingen van de verkopers op zonder dat er conflicten ontstaan.
Il semble prématuré d'envisager des modifications de la directive.
Het lijkt prematuur om wijzigingen van de richtlijn te overwegen.
On peut filtrer l'historique des révisions pour n'afficher que les modifications de cette semaine.
Je kunt de revisiegeschiedenis filteren zodat alleen de wijzigingen van deze week worden getoond.
S'installe sans grandes modifications de l'installation sanitaire existante dans la maison.
Het kan geinstalleerd worden zonder ingrijpende veranderingen in het sanitair watersysteem.
Il en est de même des modifications de ces dispositions.
Voor wijzigingen van deze bepalingen geldt dezelfde verplichting.
Elle proposera également d'éventuelles modifications de la directive.
Tevens dient zij voorstellen te doen voor eventuele wijzigingen van de richtlijn.
Pas d'intégration de modifications de code sont nécessaires..
Geen integratie wijzigingen in de code zijn vereist..