Dans ce musée, l'ancienneté des objets rend le passé presque tangible.
In dit museum maakt de ouderdom van de objecten het verleden haast tastbaar.
Les artisans travaillent l'étain à la main pour créer des objets décoratifs uniques.
Ambachtslieden bewerken tin met de hand om unieke decoratieve objecten te maken.
Dans ce musée, une salle sainte est dédiée aux objets religieux anciens.
In dit museum is een heilige zaal ingericht voor oude religieuze voorwerpen.
Le musée de la cathédrale présente des objets liturgiques anciens et très précieux.
Het museum van de kathedraal toont oude en zeer kostbare liturgische voorwerpen.
Le déménageur entoure les objets fragiles avec plusieurs couches de kraft épais.
De verhuizer wikkelt de breekbare spullen in meerdere lagen dik kraftpapier.
Cette enveloppe de papier bulle protège bien les objets fragiles pendant l'envoi.
Deze laag noppenfolie beschermt breekbare spullen goed tijdens het verzenden.
Elle vécut humblement, en évitant les dépenses inutiles et les objets de luxe.
Ze leefde eenvoudig, door onnodige uitgaven en luxe spullen te vermijden.
On utilise ce type de tripoli spécialement pour les objets fragiles en cristal.
Dit type tripel wordt speciaal gebruikt voor kwetsbare kristallen voorwerpen.
Cet artiste fabrique des lampes originales à partir de vieux objets récupérés.
Deze kunstenaar maakt originele lampen van oude, hergebruikte spullen.
On nous a conseillé de mettre les objets fragiles à l'avant du fourgon.
Ons werd aangeraden de breekbare spullen voorin de bagagewagen neer te zetten.
Ce carton est assez rigide pour protéger les objets fragiles pendant le transport.
Dit karton is stevig genoeg om breekbare spullen tijdens het vervoer te beschermen.
Il devient maladroit dès qu'il doit manipuler des objets fragiles ou précieux.
Hij wordt meteen onhandig zodra hij met breekbare of kostbare spullen moet omgaan.
Le carton humide risque de se déformer et de ne plus protéger les objets.
Vochtig karton kan makkelijk vervormen en beschermt de spullen dan niet meer goed.
