Elke vitrine toont een belangrijk historisch object, met daarbij een korte toelichting.
Chaque vitrine représente un objet historique important, accompagné d'une courte description.
Een mysterieus licht omhulde het sigaarvormige object dat boven het veld hing.
Une mystérieuse lumière entourait l'objet en forme de cigare suspendu au-dessus du champ.
Tijdens de rondleiding toont het museum pas het volgende object nadat alles is uitgelegd.
Pendant la visite guidée, le musée présente l'élément suivant seulement après les explications.
Het elfde object in de rij leek beschadigder dan de andere.
Le onzième de la rangée semblait plus abîmé que les autres objets.
Dit massief zilveren antieke voorwerp is veel zwaarder dan een gelijkwaardig modern object.
Cette antiquité en argent massif est bien plus lourde qu'un objet moderne équivalent.
Een mysterieus object beweegt zich langzaam door het sterrenveld dat die nacht werd waargenomen.
Un mystérieux objet se déplace lentement à travers le champ d'étoiles observé cette nuit-là.
Voor de verzekering moet je elk waardevol object in huis laten fotograferen.
Pour l'assurance, il faut faire photographier chaque objet de valeur de la maison.
Dit laboratorium kan de exacte vorm van een oud object uit brokstukken terug opbouwen.
Ce laboratoire sait restituer la forme exacte d'un objet ancien à partir de débris.
In deze bibliotheek kan elk object als prototype dienen en meerdere keren worden gekloond.
Dans cette bibliothèque, tout objet peut servir de prototype et être cloné plusieurs fois.
Het door de auteur gesigneerde boek wordt een gewild object tijdens de veiling.
Le livre dédicacé par l'auteur devient un objet convoité lors de la vente aux enchères.
De gids vertelt tijdens de rondleiding het verhaal achter elk getoond object.
Le guide explique l'histoire de chaque objet exposé pendant la visite du musée.
Dankzij het ambachtelijke maakproces vertoont elk object kleine verschillen en is het echt uniek.
Grâce à la manufacture artisanale, chaque objet présente de légères différences et reste unique.
Dit museum vermeldt onder elk tentoongesteld object altijd de exacte vindplaats.
Ce musée indique toujours le lieu de découverte exact sous chaque objet exposé.
