Pour ce café-concert, le programmateur préfère inviter un artiste solo plutôt qu'un groupe.
Voor dit caféconcert nodigt de programmeur liever een soloartiest uit dan een band.
Le programmateur cherchait un one-woman-show original pour attirer un nouveau public au festival.
De programmeur zocht een originele onewomanshow om een nieuw publiek naar het festival te lokken.
Le programmateur commande chaque secteur arroseur séparément pour éviter de gaspiller l'eau du puits.
De timer stuurt elke sproeizone afzonderlijk aan om geen water uit de put te verspillen.
Vous pouvez également opter pour une couverture électrique avec un programmateur.
U kunt ook kiezen voor een elektrische deken met een timer.
Le programmateur coupe automatiquement l'électricité du bureau après la fin de la journée.
De tijdschakelaar schakelt na werktijd automatisch de stroom in het kantoor uit.
Grâce au programmateur, les lumières du salon s'éteignent toutes seules à minuit.
Dankzij de tijdschakelaar gaan de lampen in de woonkamer vanzelf uit om middernacht.
Le programmateur a corrigé le logiciel pour supprimer les mouvements brusques du chariot automatique.
De programmeur heeft de software aangepast om de schokkerige bewegingen van het automatische wagentje te voorkomen.
Son programmateur active l'arrosage automatique uniquement quand il fait assez frais dehors.
Zijn tijdschakelaar zet de automatische beregening alleen aan als het buiten koel genoeg is.
Avec ce programmateur, la radio s'allume chaque matin pour me servir de réveil.
Met deze tijdschakelaar gaat de radio elke ochtend aan en dient zo als wekker.
Le programmateur préfère travailler avec des fichiers de texte, car ils sont plus transparents.
De programmeur werkt het liefst met tekstbestanden, omdat die het meest inzichtelijk zijn.
Le programmateur met en marche la pompe de la piscine plusieurs fois par jour.
De tijdschakelaar zet de zwembadpomp meerdere keren per dag aan.
On utilise un programmateur pour démarrer le four avant notre retour à la maison.
We gebruiken een tijdschakelaar om de oven alvast aan te zetten voordat we thuis aankomen.
Le programmateur du chauffe-eau se déclenche la nuit pour profiter des heures creuses.
De tijdschakelaar van de boiler springt's nachts aan om gebruik te maken van het daltarief.