Examples with "programment ou" and their translation in Nederlands
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
De nombreux touristes viennent ici parce qu'ils programment ou apprennent à programmer.
Veel toeristen komen hiernaartoe omdat ze willen programmeren of leren hoe te programmeren.
Andere resultaten
Ils programment un algorithme récurrent où chaque étape utilise le résultat de la précédente.
Ze programmeren een recursief algoritme waarin elke stap het resultaat van de vorige gebruikt.
Beaucoup de gens programment deux ou trois ambiances et n'effectuent plus aucune modification par la suite.
Veel mensen programmeren twee of drie sferen die daarna nooit veranderen.
Note : Ce critère de succès s'adresse d'abord aux auteurs qui développent ou programment leurs propres composants d'interface utilisateur.
Opmerking: dit succescriterium is primair voor webauteurs die hun eigen componenten van de gebruikersinterface ontwikkelen of scripten.
De même, chacun des États membres et la BEI informent régulièrement la Commission, au niveau du pays ou de la région, des activités de coopération qu'ils mettent en œuvre ou programment dans chaque pays ou région en particulier.
De lidstaten en de EIB stellen de Commissie regelmatig op nationaal of regionaal niveau op de hoogte van de samenwerkingsactiviteiten die zij uitvoeren of programmeren, in elk specifiek land of elke specifieke regio.
Ils programment toujours leurs vacances en Bourgogne pendant la saison des vendanges.
Ze plannen hun vakantie in Bourgondië altijd in de periode van de druivenpluk.
Ils programment une rediffusion exceptionnelle de la série pour fêter ses dix ans.
Ze plannen een speciale heruitzending van de serie om het tienjarig bestaan te vieren.
Ils programment le four électrique pour augmenter la température par paliers réguliers durant l'essai.
Ze stellen de elektrische oven zo in dat de temperatuur tijdens de proef stapsgewijs wordt verhoogd.
Pour ce festival, les organisateurs programment des œuvres rares issues du patrimoine audiovisuel européen.
Voor dit festival vertonen de organisatoren zeldzame werken uit het Europese audiovisuele erfgoed.
Les stagiaires avancent plus vite lorsqu'ils programment en binôme sur le même ordinateur.
De stagiairs boeken meer vooruitgang wanneer ze met z'n tweeën aan dezelfde computer programmeren.
Comme ils ne sont pas du matin, ils programment leurs rendez-vous en fin de journée.
Omdat zij geen ochtendmensen zijn, plannen ze hun afspraken aan het einde van de dag.
Ils programment automatiquement une remise à zéro du compteur chaque premier jour du mois.
Ze laten de teller automatisch elke eerste dag van de maand op nul springen.
Les professeurs programment souvent un devoir commun juste avant le mi-trimestre.
Leraren plannen vaak een gemeenschappelijke toets net vóór het midden van het trimester.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
