Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
simple
View images
Vertaling van "simple" in Nederlands
Definitie
doodgewoon
Elle portait un manteau noir complet, très simple mais vraiment chic.
Ze droeg een eenvoudig maar heel stijlvol, helemaal zwarte jas.
Garder un secret aussi important n'est pas simple quand on a peur.
Zo'n belangrijk geheim bewaren is niet eenvoudig als je bang bent.
Elle refuse de payer un supplément pour un simple sac en papier.
Ze weigert een toeslag te betalen voor een simpel papieren zakje.
Dans certains pays, un simple hochement de tête vaut un accord officiel.
In sommige landen geldt een simpel knikje als een formele instemming.
Il a remplacé les sodas par une simple bouteille d'eau au déjeuner.
Hij heeft frisdrank vervangen door gewoon een fles water bij de lunch.
Pour ce flan très tendre, un simple couteau à dessert suffit largement.
Voor deze zachte flan is een gewoon dessertmesje meer dan genoeg.
Un simple barrage en bois ferme l'étroit passage vers la montagne.
Een eenvoudige houten afsluiting blokkeert de smalle doorgang naar de berg.
Elle porte une jupe mi-mollet très simple pour aller travailler au bureau.
Ze draagt een eenvoudige kuitlange rok naar haar werk op kantoor.
Je trouve cette robe rouge plus élégante que la robe noire simple.
Ik vind deze rode jurk chiquer dan dat eenvoudige zwarte jurkje.
Il ne comprend pas pourquoi un simple it-bag peut coûter si cher.
Hij snapt niet waarom zo'n simpele it-bag zo duur kan zijn.
Elle a choisi une robe en tricot gris, simple mais très élégante.
Ze heeft een eenvoudige maar erg elegante grijze gebreide jurk gekozen.
Un simple compliment peut devenir un puissant booster pour l'estime de soi.
Een eenvoudig compliment kan een enorme oppepper zijn voor je zelfbeeld.
Un simple bouchage avec un bouchon en liège suffit pour cette vieille carafe.
Voor deze oude karaf volstaat een eenvoudige afsluiting met een kurk.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Images of simple
enkelspel
enkel
Uitdrukkingen met simple: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Nederlands
! c'est aussi simple que ça exp.
zo simpel is het
"Pour réussir ce gâteau, tu mélanges tout et tu enfournes, c'est aussi simple que ça."
! c'est simple comme bonjour exp.
Het is een fluitje van een cent.
"Réparer cette machine, c'est simple comme bonjour !"
! simple comme chou adj.
eenvoudig als wat
"Cet exercice de maths est simple comme chou, tu vas réussir."
! aussi simple que ça exp.
zo simpel is het
"Alors tu cliques ici et c'est aussi simple que ça."
aller du simple au double v.
verdubbelen
"Les prix peuvent aller du simple au double selon les saisons."
du simple au double adv.
van enkel tot dubbel
"Les prix peuvent varier du simple au double selon la saison."
pour la simple et bonne raison conj.
om de eenvoudige reden dat
"Je refuse, pour la simple et bonne raison que c'est illégal."
! pourquoi faire compliqué quand on peut faire simple exp.
waarom moeilijk doen als het makkelijk kan
"Pourquoi faire compliqué quand on peut faire simple, utilisons cette méthode directe."
! pourquoi faire simple quand on peut faire compliqué exp.
waarom makkelijk doen als het ook moeilijk kan
"Il a installé cinq logiciels pour faire ce calcul. Pourquoi faire simple quand on peut faire compliqué !"
! simple comme bonjour adj.
zo simpel als wat
"Ce problème de maths est simple comme bonjour pour lui."
simple d'esprit adj.
naïef
"Il est simple d'esprit, il croit tout ce qu'on lui dit."
sur simple demande adj.
op eenvoudige aanvraag verkrijgbaar
"Ce document est disponible sur simple demande au secrétariat."
dans le plus simple appareil adj.
in adamskostuum · helemaal naakt
"Il était dans le plus simple appareil sous la douche."
être simple d'esprit v.
niet al te snugger zijn
"Il est simple d'esprit mais très gentil avec tout le monde."
réduire à la plus simple expression v.
tot de essentie herleiden
"Il faut réduire à la plus simple expression ce problème complexe."
réduire à sa plus simple expression v.
tot het strikt noodzakelijke beperken
"Cette réforme va réduire à sa plus simple expression nos libertés."
rejet pur et simple n.
onvoorwaardelijke afwijzing
"Le tribunal a prononcé le rejet pur et simple de la requête."
simple mortel n.
gewone sterveling
"Les dieux ne se mélangent pas aux simples mortels."
simple gagnant n.
winnend enkelvoud
"Il a joué un simple gagnant sur le favori de la course."
très simple adj.
zeer eenvoudig · heel simpel
"Ce problème de maths est très simple à résoudre."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor simple in het Frans
Suggesties
très simple
+10k
assez simple
+10k
lit simple
+10k
pas simple
8430
simple clic
7830
sur simple demande
7640
plus simple
+10k
manière simple
+10k
Resultaten: 77164. Exact: 77164. Verstreken tijd: 90 ms.
