Examples with "un objet de type commit" and their translation in Nederlands
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Dès lors, vous pouvez utiliser le nom de la branche dans toute commande utilisant un objet de type commit ou un SHA-1.
Dan kan je de naam van de branch in elke Git commando die een commit object of SHA-1 waarde verwacht gebruiken.
Andere resultaten
Originellement, l'avant-projet d'arrêté royal prévoyait que ce type de traitement devait préalablement faire l'objet d'un avis positif rendu par un comité d'éthique désigné par la Commission de la protection de la vie privée.
Aanvankelijk voorzag het voorontwerp van koninklijk besluit erin dat dergelijke verwerkingen vooraf positief moesten worden beoordeeld door een ethisch comité ingericht door de Commissie voor de bescherming van de persoonlijke levenssfeer.
L'avis a pour objet d'établir au niveau européen des "conseils sectoriels emploi-compétences", organes d'un type nouveau qui devront opérer de manière dynamique et en bonne coordination avec les structures européennes et nationales existantes (comités de dialogue social sectoriels, observatoires, etc.)
Het gaat hier om een nieuw soort organen die dynamisch moeten optreden en op efficiënte wijze overleg dienen te plegen met bestaande Europese en nationale structuren (comités voor de sectorale sociale dialoog, waarnemingsposten, enz.).
4.9 Le Comité estime également que d'autres notions doivent également faire l'objet d'une définition de manière à garantir la sécurité et la certitude juridiques, en particulier lorsqu'il s'agit d'un instrument de type "règlement".
4.9 Zeker omdat het om een verordening gaat, zouden met het oog op de rechtszekerheid ook andere begrippen moeten worden gedefinieerd.
Le Comité a noté avec satisfaction que certaines opérations pourraient également faire l'objet d'éventuels cofinancements par des fonds européens types FEDER, INTEREG et PHARE.
Tot voldoening van het Comité komen bepaalde acties in aanmerking voor cofinanciering in het kader van bv. het EFRO, INTERREG en PHARE.
Le Comité ne s'attendait ainsi nullement à ce que la Commission formule dans ce Livre vert une stratégie à long terme en matière de politique énergétique, tel n'étant pas l'objet de ce type de document.
Het Comité had echt niet verwacht dat de Commissie in het Groenboek een lange-termijnstrategie op het gebied van energiebeleid zou uitwerken, aangezien dat nu eenmaal niet de bedoeling is van Groenboeken.
On utilise ce type de tripoli spécialement pour les objets fragiles en cristal.
Dit type tripel wordt speciaal gebruikt voor kwetsbare kristallen voorwerpen.
Ce critère est universellement utilisé pour classer tous les objets de ce type.
Dit criterium wordt overal gebruikt om alle objecten van dit type in te delen.
Ces comités ou groupes ne font pas l'objet du présent rapport.
Deze laatste comités en groepen worden in dit verslag niet behandeld.
Être est une entité ou un objet avec un certain type d'existence.
Zijn is een entiteit of object met een bepaald type bestaan.
Le sujet et le complément d'objet sont deux type de constituant très fréquents en français.
Het onderwerp en het lijdend voorwerp zijn twee zeer veelvoorkomende typen constituanten in het Frans.
Le type d'objet ou le symbole à dessiner sur la carte.
Het object type of symbool om af te beelden op de kaart.
La complexité de l'objet conçu détermine le type optimal de travail.
De complexiteit van het ontworpen object bepaalt de optimale soort werk.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
