Vertaling van "2007/C" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
1.4 Le Comité constate la faiblesse des actions menées par les parties intéressées en vue d'appliquer la résolution du Conseil 2007/C 68/01 relative à la sécurité et la résilience des infrastructures TIC1.
1.4 Komitet zwraca uwagę, że zainteresowane podmioty nie podjęły wystarczających działań w celu wprowadzenia w życie rezolucji Rady 2007/C 68/01, która dotyczy bezpieczeństwa i odporności infrastruktury teleinformatycznej1.
La communication interprétative 2007/C 68/04 de la Commission concernant les procédures d'immatriculation des véhicules à moteur originaires d'un autre État membre doit être intégrée dans l'accord.
W Porozumieniu należy uwzględnić komunikat interpretacyjny Komisji 2007/C 68/04 w sprawie procedur rejestracji pojazdów silnikowych pochodzących z innego państwa członkowskiego.
Voir décision 2007/C 31/05 de la Commission, du 26 novembre 2006, «Rémunération versée pour la distribution de produits d'épargne de la poste» (JO C 31 du 13.2.2007, p. 11).
Zob. decyzja Komisji 2007/C 31/05 z 26 listopada 2006 r., "Wynagrodzenie wypłacane z tytułu dystrybucji pocztowych produktów oszczędnościowych" (Dz. U. C 31 z 13.2.2007, s. 11).
Les textes de la communication interprétative 2007/C 68/04 de la Commission en langues islandaise et norvégienne, à publier dans le supplément EEE du Journal officiel de l'Union européenne, font foi.
Teksty komunikatu interpretacyjnego 2007/C 68/04 w językach islandzkim i norweskim, które zostaną opublikowane w Suplemencie EOG do Dziennika Urzędowego Unii Europejskiej, są autentyczne.
concernant les mesures SA. - 2007/C, SA. et SA. - 2012/C - Allemagne - Arrangements financiers relatifs à Flughafen Dortmund GmbH et aux barèmes de redevances aéroportuaires NERES et NEO
w sprawie środków nr SA. - 2007/C, SA. i SA. - 2012/C - Niemcy - Mechanizmy finansowania dotyczące Flughafen Dortmund GmbH i tabele opłat lotniskowych NERES i NEO
Andere resultaten
vu la communication 2005/C 311/01 du Conseil sur le plan de l'UE concernant les meilleures pratiques, normes et procédures pour prévenir et combattre la traite des êtres humains
uwzględniając informację Rady 2005/C311/01 w sprawie planu UE dotyczącego najlepszych praktyk, standardów i procedur zwalczania handlu ludźmi i zapobiegania mu
Depuis la crise de 2007/8, de nouvelles lois et directives ont été introduites dans le monde entier pour favoriser la transparence, l'équité et le professionnalisme dans le secteur financier.
Kapitalizacja inwestycji Od czasu kryzysu finansowego z lat 2007-2008 globalnie wprowadzane są regulacje rynkowe, ustawy i dyrektywy w celu zapewnienia większego stopnia przejrzystości, praworządności i profesjonalizmu w branży finansowej.
Manuel Sirene révisé remplaçant la version 2003/C 38/01
Zmieniony podręcznik Sirene zastępujący wersję 2003/C 38/01
La présente décision se réfère exclusivement à l'aide d'État SA. (2009/C).
Niniejsza decyzja dotyczy wyłącznie sprawy SA. (2009/C).
Dans un souci de clarté, il convient d'affiner davantage certaines règles énoncées dans la décision BCE / 2007/5, DÉCIDE
Zasady wykluczania z uczestniczenia w takich procedurach powinny zostać określone w decyzji EBC/ 2007/5.
Téléchargement sur l'ordinateur - vous pouvez aussi télécharger l'instruction Maytag 2007/8 sur votre ordinateur et la sauvegarder dans vos ressources.
Comme le prévoit le point 4.4 de l'appel à candidatures 2008/C 201/03, la Commission a tenu compte des préférences indiquées par les candidats admissibles dans leur candidature.
Zgodnie z wymogiem zamieszczonym w sekcji 4.4 zaproszenia do składania wniosków 2008/C 201/03, Komisja uwzględniła preferencje wskazane przez kwalifikujących się wnioskodawców w ich wnioskach.
La procédure relative à HGAA a été ensuite enregistrée en tant qu'aide d'État SA. (2009/C).
Postępowanie dotyczące HGAA zarejestrowano następnie pod numerem sprawy SA. (2009/C).
