Download for Windows Premium
Publiciteit
Appelnm
J'étais persuadée qu'on aurait déjà reçu "l'Appel".
Byłam pewna, że już byśmy dostali "telefon".
C'est également l'objectif de l'initiative "Appel à agir".
Jest to także cel inicjatywy "wezwanie do działania".
Cal suit un Appel émis depuis ta place dans l'avion.
Cal rozwiązuje wezwanie, które otrzymał w twoim fotelu.
Appel à contribution sur le cadre réglementaire de l'UE pour les services financiers
Zaproszenie do składania uwag dotyczących unijnych ram regulacyjnych w dziedzinie usług finansowych
La première mission d'été porte le nom d'Appel aux armes.
Pierwszą z letnich misji jest "Wezwanie do działania".
Dans mon Appel, j'ai vu la dame de cœur, carreau, pique et fleur.
W wezwaniu widziałem królową kier, karo, pik i koniczynek.
Son activité cérébrale indique bien un Appel.
Z rezonansu wynika, że miał wezwanie.
jusqu'à ce que notre Appel m'y amène aujourd'hui.
Ale moje... nasze wezwanie mnie tam dziś zaprowadziło.
Bizarre, t'étais pas dans mon Appel.
Dziwne. Nie było cię w wezwaniu.
Hier soir, le scanner cérébral d'Hannah a montré que son Appel avait cessé.
Wczoraj rezonans Hannah wykazał, że wezwanie się skończyło.
Oui ? - Une alerte nous dit qu'elle a un Appel.
Co się dzieje? - Ponoć ma wezwanie.
Appel à toutes les unités proche du Musée des Beaux-Arts.
Wezwanie do wszystkich jednostek w pobliżu muzeum sztuk pięknych.
Appel moi si tu as besoin de moi pour te jeter quelques part.
Zadzwoń do mnie, jak będziesz go chciała gdzieś pochować.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.

Uitdrukkingen met Appel: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools

dernier appel n.
ostatni apel
"Ceci est un dernier appel avant la clôture définitive de votre dossier."
appel d'air n.
efekt domina
"Cette aide sociale risque de créer un appel d'air migratoire."
appel de phares n.
sygnał świetlny · mrugnięcie światłami
"Il a fait un appel de phares pour avertir de la présence de gendarmes."
faire un appel de phares v.
dać sygnał światłami
"Il a fait un appel de phares pour avertir de l'accident."
faire un appel du pied v.
dać komuś znak · puścić oko
"Le ministre fait un appel du pied aux opposants modérés."
lancer un appel v.
zaapelować · wystosować apel
"Les autorités lancent un appel aux dons pour les victimes."
sans appel adj.
niepodważalny · ostateczny
"Sa victoire est sans appel, personne ne peut la contester."
appel à frais virés n.
rozmowa na koszt odbiorcy
"Il a passé un appel à frais virés depuis la cabine téléphonique."
appel à froid n.
cold calling · zimny telefon
"L'entreprise utilise l'appel à froid pour trouver de nouveaux clients."
appel aux armes n.
wezwanie do broni
"Le général lance un appel aux armes pour défendre la patrie."
appel des sirènes n.
wezwanie syren
"Il a résisté à l'appel des sirènes de la richesse facile."
appel du devoir n.
wezwanie do obowiązku
"Il a répondu à l'appel du devoir en s'engageant dans l'armée."
appel du large n.
zew morza
"Après des mois à terre, il ressentait l'appel du large."
appel du pied n.
dawanie sygnałów
"Il lui a fait un appel du pied pour qu'elle rejoigne son parti."
appel sous les drapeaux n.
pobór do wojska
"L'appel sous les drapeaux concernait tous les jeunes de vingt ans."
refus sans appel n.
kategoryczna odmowa
"Sa demande d'augmentation a reçu un refus sans appel de la direction."
interjeter appel v.
wnieść apelację
"L'avocat a décidé d'interjeter appel contre le jugement du tribunal."
appel à l'aide n.
wezwanie o pomoc · wołanie o pomoc
"Elle a lancé un appel à l'aide depuis la fenêtre."
appel anonyme n.
anonimowy telefon
"J'ai reçu un appel anonyme hier soir vers 22 heures."
appel au secours n.
wezwanie o pomoc
"Les naufragés ont lancé un appel au secours à la radio."

Synoniemen voor Appel in het Frans

Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 27922. Exact: 27922. Verstreken tijd: 63 ms.