Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Vertaling van "Armes" in Pools
Armes lourdes au bunker, au moins deux dizaines de contacts.
Ciężka broń w bunkrze, co najmniej dwa tuziny kontaktów.
Armes, acheteurs et vendeurs au même endroit.
Mam w jednym miejscu broń, kupców i sprzedawców.
Armés? - Armes de poing rangées, fusils baissés.
Uzbrojeni? - Pistolety w kaburach, karabiny opuszczone.
Armes qui sont disponibles, déterminés par le niveau de développement du caractère.
Broni, które są dostępne, zależy od poziomu rozwoju postaci.
Armes d'entraînement, adaptées à la pratique professionnelle des arts martiaux.
Broń treningowa, odpowiednia do profesjonalnej praktyki sztuk walki.
Armes à feu, des masques, et un sac d'argent.
Broń, maski i torba z pieniędzmi.
Armes, nourriture, munitions, emballez tout et chargez les camions.
Broń, jedzenie, amunicja, spakujcie je i załadujcie do wozów.
Armes, intelligence alimentée de caféine contre intelligence froide à base de silicium.
Broń, zasilany kofeiną intelekt przeciw zimnej inteligencji na bazie krzemu.
Armes et munitions autorisées qu'avec l'autorisation.
Broń i amunicja dopuszczalne wyłącznie za zgodą.
Armes chargées, impossible d'obtenir une cible.
Broń w gotowości, nie możemy zdjąć celu.
Armes baissées, mains en l'air.
Broń na dół, łapy do góry.
Armes ou pas, ils sont doués de sentiments.
Broń czy nie, oni mają uczucia.
Armes seront fixés sur les ennemis les plus proches jusqu'à ce qu'ils soient tués.
Bronie będą ustalane w najbliższych wrogów, aż zostali zabici.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met Armes: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
à armes égales adv.
w uczciwych warunkach
"Les deux équipes se sont affrontées à armes égales."
baisser les armes v.
złożyć broń
"Après des mois de négociations difficiles, l'entreprise a décidé de baisser les armes."
donner des armes v.
dać broń · wyposażyć w broń
"Le général a décidé de donner des armes aux résistants."
poser les armes v.
złożyć broń · odłożyć broń
"Après des mois de guerre, les deux armées ont finalement posé les armes."
prendre les armes v.
wziąć broń
"Les soldats ont pris les armes pour défendre la ville."
appel aux armes n.
wezwanie do broni
"Le général lance un appel aux armes pour défendre la patrie."
aux armes interj.
do broni!
"Aux armes ! L'ennemi approche du camp !"
avec armes et bagages adv.
z całym dobytkiem
"Il a quitté la ville avec armes et bagages après sa promotion."
bas les armes exp.
broń złożyć
"Le capitaine cria : Bas les armes !"
déposer les armes v.
złożyć broń
"Après trois jours de siège, les rebelles ont déposé les armes."
en venir aux armes v.
sięgnąć po broń · przejść do walki
"Les deux pays en sont venus aux armes après des mois de tensions."
faire ses premières armes v.
stawiać pierwsze kroki
"Elle a fait ses premières armes comme journaliste dans ce magazine."
faire tomber les armes des mains v.
rozbroić kogoś · uspokoić kogoś
"Sa gentillesse a fait tomber les armes des mains de son adversaire."
fourbir ses armes v.
szykować się do walki
"L'avocat fourbit ses armes avant le grand procès."
partir avec armes et bagages v.
odejść z całym dobytkiem
"Après la dispute, elle est partie avec armes et bagages."
passer par les armes v.
rozstrzelać
"Le déserteur fut passé par les armes à l'aube."
recours aux armes n.
użycie broni · sięgnięcie po broń
"Le gouvernement a autorisé le recours aux armes contre les rebelles."
rendre avec armes et bagages v.
poddać się bezwarunkowo
"Après des heures de négociation, il a fini par rendre avec armes et bagages."
rendre les armes v.
złożyć broń
"Les soldats ont dû rendre les armes après trois jours de siège."
reprendre les armes v.
ponownie chwycić za broń
"Après la trêve, les rebelles ont décidé de reprendre les armes."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor Armes in het Frans
Suggesties
aux armes
5860
armes chimiques
5350
en armes
3450
armes légères
3380
armes biologiques
2750
sans armes
2740
contrôle des armes
2490
Resultaten: 20466. Exact: 20466. Verstreken tijd: 39 ms.
