Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Artnm
Vertaling van "Art" in Pools
grafiki
Art numérique et techniques de peinture traditionnelles fusionnent dans cette collection.
W tej kolekcji sztuka cyfrowa łączy się z tradycyjnymi technikami malarskimi.
Ces images affichent la science qui brille comme l'Art.
Te wizerunki pokazują naukę która błyszczy jak sztuka.
Les conservateurs pensent que l'Art participe de la démocratie.
Konserwatyści lubią utrzymywać, że wielkie dzieła prowadziły nas ku demokracji.
Art et technologie avancent aujourd'hui bras dessus dessous dans ce musée innovant.
Sztuka i technologia idą dziś pod rękę w tym nowatorskim muzeum.
Dans ce musée, une section dénommée Art moderne présente surtout des peintures abstraites colorées.
W tym muzeum dział zatytułowany "Sztuka nowoczesna" prezentuje głównie kolorowe malarstwo abstrakcyjne.
Tu es là pour apprendre l'Art, avec un artiste.
Jesteś tutaj aby uczyć się o sztuce od artysty.
Vous irez là-bas l'année prochaine pour étudier l'Art.
Ty pójdziesz w przyszłym roku na studiować sztukę.
J'espère qu'ils n'ont pas trop d'Art moderne.
Byleby nie mieli za dużo sztuki nowoczesnej.
Art et science, nature et urbanisme, luxe et minimalisme...
Sztuka i nauka, natura i urbanistyka, luksus i minimalizm...
L'hôtel associe un style Art nouveau original avec des équipements modernes.
Hotel Astoria łączy w sobie elementy sztuki secesyjnej z nowoczesnym wyposażeniem.
Une de ces petites choses qu'on apprend en Histoire de l'Art.
Jeden z tych drobiazgów, których uczy historia sztuki.
Beaune est classée « ville d'Art et d'Histoire ».
Quimper zostało sklasyfikowane jako "miasto sztuki i historii".
Une de ces petites choses qu'on apprend en Histoire de l'Art.
O? Jeden z tych małych rzeczy, nauczysz się w historii sztuki.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met Art: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
art de vivre n.
sztuka życia
"L'art de vivre français privilégie la gastronomie et la convivialité."
! c'est du grand art exp.
to jest prawdziwa sztuka
"Son discours était parfaitement structuré, c'est du grand art !"
c'est tout un art exp.
to prawdziwa sztuka
"Faire de la pâtisserie, c'est tout un art !"
art du déplacement n.
sztuka przemieszczania się
"Il pratique l'art du déplacement dans les parcs urbains."
art et essai n.
kino artystyczne · film artystyczny
"Ce film art et essai a remporté plusieurs prix dans les festivals."
art pour l'art n.
sztuka dla sztuki
"L'art pour l'art défend une création affranchie de toute visée morale ou sociale."
au sommet de son art adj.
na szczycie swoich możliwości
"Ce pianiste est vraiment au sommet de son art."
être au sommet de son art v.
być u szczytu swoich możliwości
"Ce pianiste est au sommet de son art depuis des années."
huitième art n.
ósma sztuka
"La télévision est parfois considérée comme le huitième art."
neuvième art n.
dziewiąta sztuka
"Le neuvième art attire de nombreux lecteurs de tous âges."
noble art n.
szlachetna sztuka
"Il pratique le noble art depuis son adolescence."
septième art n.
siódma sztuka
"Le septième art fascine les spectateurs du monde entier."
sixième art n.
szósta sztuka
"Le sixième art s'exprime par le mouvement du corps dans l'espace."
art de guérir n.
sztuka leczenia · sztuka uzdrawiania
"Il a consacré sa vie à l'art de guérir."
art pompier n.
malarstwo akademickie
"Cette exposition présente des œuvres d'art pompier du Second Empire."
art du tatouage n.
sztuka tatuażu
"Il a étudié l'art du tatouage pendant plusieurs années avant d'ouvrir son salon."
art ancien n.
sztuka starożytna
"Le musée expose une collection remarquable d'art ancien grec et romain."
art de la marionnette n.
sztuka lalkarska · lalkarstwo
"L'art de la marionnette fascine les enfants lors des représentations."
art de la peinture n.
sztuka malarska
"Elle étudie l'art de la peinture depuis plusieurs années."
art de la sculpture n.
sztuka rzeźby · rzeźbiarstwo
"Elle étudie l'art de la sculpture depuis trois ans à l'école des beaux-arts."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor Art in het Frans
Suggesties
Resultaten: 21667. Exact: 21667. Verstreken tijd: 61 ms.
