De plus, la formule de «fragmentation du marché intérieur» utilisée en tête de paragraphe devrait être clarifiée pour être conservée (suggestion de M. BACK).
Ponadto należy uściślić sformułowanie dotyczące fragmentacji rynku wewnętrznego, użyte na początku punktu, jeśli ma ono zostać zachowane (sugestia p. Backa).
M. KAMIENIECKI a déposé des amendements aux paragraphes 4.6 et 1.4, liés entre eux, ainsi que M. BACK et Mme SIRKEINEN
Krzysztof Kamieniecki zgłosił poprawki do punktów 4.6 i 1.4, które były powiązane i łączyły się z poprawką zgłoszoną przez Stefana Backa i Ullę Sirkeinen.
I - SE) remplace M. Stefan BACK (GR.
I - SE) zastąpi Stefana BACKA (GR.
Durant son premier mandat, le groupe était présidé par M. BACK.
Podczas pierwszej kadencji grupy jej przewodniczącym był S. Back.
Appuyez sur BACK pour revenir à l'écran précédent.
Wybierz BACK, aby wrócić do poprzedniego ekranu.
Si vous voulez revenir à l'écran principal à tout moment, vous pouvez utiliser le bouton BACK de votre téléphone portable ou une tablette pour revenir.
Jeśli chcesz wrócić do głównego ekranu w dowolnym momencie, można użyć przycisku Wstecz w telefonie komórkowym lub tablecie, aby wrócić.
Pressez la touche BACK -7- fig. pour retourner à la fonction du niveau supérieur.
Nacisnąć przycisk BACK -7- rys., aby powrócić do nadrzędnej funkcji.
Quand un jeu se termine, sélectionnez le visage souriant en haut de l'écran pour essayer à nouveau, ou sur la touche BACK pour revenir au menu principal
Gdy gra się kończy, wybierz buźkę na górze ekranu, aby spróbować ponownie lub ponownie przycisk, aby powrócić do menu głównego Baw się dobrze!
M. BACK constate qu'il existe beaucoup de différences entre les États membres en ce qui concerne les avancées dans le domaine de l'efficacité énergétique.
Stefan BACK zauważył, że jeśli chodzi o postępy w dziedzinie efektywności energetycznej, występuje wiele różnic między państwami członkowskimi.
Appuyez sur BACK LAP lorsque la boussole est active pour verrouiller le cap.
Naciśnij przycisk BACK LAP, kiedy kompas jest włączony, aby zablokować namiar na wyświetlaczu.
Si vous voulez retirer l'une de vos mises, cliquez sur « BET BACK ».
Jeśli chcesz wycofać jedną stawkę, kliknij na 'BET BACK'.
Si vous cliquez sur « BET BACK », un tiers (1/3) du montant total de votre mise est retiré de la table et rajouté à votre solde.
Jeśli wybierzesz opcję 'BET BACK', 1/3 stawki zostanie cofnięta i wróci na Twoje konto.
Appuyez sur le bouton [BACK LAP] pour revenir au menu précédent ou maintenez le bouton [NEXT] enfoncé pour quitter.
Naciśnij przycisk [BACK LAP], aby wrócić do poprzedniego menu, lub naciśnij i przytrzymaj przycisk [NEXT], aby wyjść z menu.
