Jako twój Chan nie przyjmuję twego przyznania się.
Je suis ton khan et je n'accepte pas ces aveux.
Bori Chan z wojskiem stoi o pół dnia drogi stąd.
Böri Khan rassemble ses troupes à une demi-journée d'ici.
Wielki Chan chce wiedzieć, jak walczysz z zasłoniętymi oczami.
Le Grand Khan veut savoir comment tu te bats les yeux bandés.
Wielki Chan czeka na odpowiedzi przed końcem Białego Księżyca.
Le Grand Khan attend une réponse avant la lune blanche.
Chan przyjął podróżnych w swoim wielkim namiocie, ozdobionym barwnymi dywanami.
Le khan reçut les voyageurs dans sa grande tente décorée de tapis colorés.
Nie dziwo, że Chan uwięził cię dla swej osobistej uciechy.
Pas étonnant que le khan t'ait fait enfermer pour son plaisir.
Chan dalej ściska tego chłopca, o którym tak mało wiemy.
Le khan continue de protéger ce garçon dont nous ne savons rien.
Ha Chan-ho musi przyznać się do winy i wyrazić swoją skruchę.
Ha Chan-ho doit plaider coupable et manifester des remords au tribunal.
Shin Chan musi zebrać wszystkie klejnoty, aby przejść poziom.
Shin chan a besoin de recueillir tous les bijoux pour passer un niveau.
Dowiedzcie się też, kiedy Chan-hyeok zacznie pracę w centrali.
Découvrez aussi quand Chan-hyeok pourra commencer à travailler au siège.
Daj mi numer Chan, to później do niej zadzwonię.
Donne-moi le numéro de Chan et je l'appellerai... plus tard.
Chan wezwał wodzów klanów, by uspokoić narastające napięcia.
Le khan convoqua les chefs de clan afin de calmer les tensions grandissantes.
Chan, zajmij się końmi i przynieście im coś do picia.
Chan, attachez les chevaux et donnez-leur à boire.
