Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Vertaling van "Crises" in Pools
Crises futures, couverture de l'ensemble de la finance, contrôles
Przyszłe kryzysy, objęcie regulacjami całego sektora finansowego, nadzór
En vérité, ça crédite tes théories de "Crises d'identité spirituelles", dont tu ne te lasses pas.
Jakby nie patrzeć, sfinansowała wszystkie twoje duchowo-tożsamościowe kryzysy, którym nie było końca.
À chaque blague de Karim, le groupe partait en crises de rire incontrôlables.
Przy każdym żarcie Karima cała ekipa dostawała napadów nie do opanowania śmiechu.
Crises aiguës de goutte (accès de goutte)
Ostre napady dny (zaostrzenia dny moczanowej)
"Crises" est un mauvais mot.
Chociaż "ataki" to chyba złe określenie.
P - Crises fréquentes, incapacitantes
P - Częste ataki prowadzące do niezdolności do pracy
Crises peuvent empirer, prescrire nouveaux médicaments.
Ataki będą gorsze, przepisać nowe leki.
Crises, paralysie, système immunitaire faible, voire coma.
Ataki, paraliż, osłabienie układu odporności i śpiączka.
Crises pétrolières, coupures d'électricité, guerres...
Kryzysy naftowe, braki prądu, katastrofalne wojny.
Crises intermittentes de vision floue, vision en arc-en-ciel et douleur oculaire.
Napady przerywanego niewyraźnego widzenia, widzenia tęczowego i ból oka.
Crises du pétrole, pannes électriques, guerres catastrophiques.
Kryzysy naftowe, braki prądu, katastrofalne wojny.
Crises de panique, pilules éclatantes, quelqu'un te regarde pendant que tu dors?
Ataki paniki, tabletki, ktoś pilnujący cię, kiedy śpisz.
Crises de porphyrie chez les personnes souffrant déjà de porphyrie (une maladie métabolique très rare).
Napady porfirii u pacjentów z porfirią (bardzo rzadka choroba metaboliczna).
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met Crises: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
avoir une crise de fou rire v.
mieć atak niepohamowanego śmiechu
"Les enfants ont eu une crise de fou rire en voyant le clown."
! crise de fou rire n.
atak śmiechu · napad śmiechu
"Elle a eu une crise de fou rire en plein cours de mathématiques."
! au bord de la crise adv.
na skraju wybuchu
"Il a répondu au bord de la crise quand on lui a posé cette question."
! au bord de la crise de nerfs adj.
na skraju załamania nerwowego
"Je suis au bord de la crise de nerfs."
crise de foie n.
niestrawność
"Après le repas de Noël, grand-père a eu une crise de foie."
crise de la quarantaine n.
kryzys wieku średniego
"Sa crise de la quarantaine l'a poussé à changer de carrière."
crise de nerfs n.
atak nerwowy · załamanie nerwowe
"Elle a fait une crise de nerfs après avoir appris la nouvelle."
entrer en crise v.
wpaść w kryzys · popaść w kryzys
"L'entreprise est entrée en crise après la perte de ses principaux clients."
! faire une crise v.
dostać ataku · mieć napad
"L'enfant a fait une crise quand sa mère a refusé le bonbon."
! faire une crise de nerfs v.
dostać ataku szału
"Elle a fait une crise de nerfs quand elle a appris la nouvelle."
! piquer une crise v.
wpaść w szał · dostać ataku złości
"Il va piquer une crise quand il verra ses notes."
! piquer une crise de nerfs v.
wpaść w szał
"Elle a piqué une crise de nerfs quand elle a vu les dégâts."
crise de conscience n.
kryzys sumienia
"Il traverse une crise de conscience après avoir découvert la vérité."
crise de croissance n.
kryzys wzrostu
"Cette startup traverse une crise de croissance avec ses nouveaux clients."
crise de foi n.
kryzys wiary
"Il traverse une crise de foi depuis la mort de son père."
crise de la cinquantaine n.
kryzys wieku średniego
"Sa crise de la cinquantaine l'a poussé à changer de carrière."
désamorcer une crise v.
zażegnać kryzys · rozładować kryzys
"Le médiateur a pu désamorcer la crise diplomatique."
avoir une crise v.
mieć atak · dostać ataku
"Il a eu une crise cardiaque pendant son jogging."
crise de n.
atak
"L'enfant a fait une crise de colère dans le magasin."
crise de colère n.
atak złości · napad złości
"L'enfant a fait une crise de colère dans le magasin."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor Crises in het Frans
Suggesties
crises de rire
180
crises d'épilepsie
2380
crises économiques
2160
crises financières
1830
crises convulsives
1820
crises de panique
1260
crises d'angoisse
1220
gestion des crises
6830
Resultaten: 5484. Exact: 5484. Verstreken tijd: 45 ms.
