Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
napady
Geflecteerde vorm van napad
Vertaling van "napady" in Frans
Nauczył się kontrolować swoje napady lęku za pomocą ćwiczeń oddechowych.
Il a appris à gérer ses crises de panique grâce à des exercices de respiration.
Jego napady śmiechu i gadulstwo wprowadzały ciągłe rozrabianie podczas rodzinnego spotkania.
Ses crises de rire et de bavardage créaient une turbulence constante pendant la réunion de famille.
Jednak urzędnicy bankowi twierdzą, że napady wydają się dobrze zaplanowane.
Toutefois, selon les banques, les vols semblaient bien planifiés.
Gang złodziei skrupulatnie planował swoje napady, aby uniknąć schwytania.
La bande de voleurs planifiait leur vol méticuleusement pour éviter d'être capturée.
Policja uważa, że te dwa napady na supermarkety popełniła ta sama osoba.
La police pense que le même individu a perpétré les deux braquages de supermarché.
Policja zatrzymała zorganizowaną grupę przestępczą odpowiedzialną za liczne napady na banki.
La police a arrêté un groupe criminel organisé responsable de nombreux braquages de banques.
Jestem świadom, że ma za sobą też napady z bronią.
Je sais qu'il a un passé de vol à main armée.
Lekarz pożyczył mu urządzenie przy pasku, aby przez tydzień rejestrowało jego nocne napady.
Le médecin lui a prêté un boîtier ceinture pour enregistrer ses crises nocturnes pendant une semaine.
Otrzymał implant mózgowy, który skutecznie pomaga kontrolować jego napady padaczkowe.
Il a reçu un implant cérébral qui aide à contrôler efficacement ses crises.
Jego napady reumatyzmu uniemożliwiają mu uprawianie sportu tak jak kiedyś.
Ses crises de rhumatismes l'empêchent de pratiquer des sports comme il le faisait avant.
Cierpi na urojenia paranoidalne które przerodziły się w narastające gwałtowne napady.
Il souffre d'une paranoïa qui a déteint sur de plus violentes crises.
Jej głośny śmiech podczas zabawy szybko przerodził się w napady chichotu.
Son rire tonitruant lors de leur chahut s'est rapidement transformé en crises de fou rire.
Jego napady kaszlu często trwały dłużej niż się spodziewano.
Ses crises de toux duraient souvent plus longtemps que prévu.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die napady bevatten
Synoniemen voor napady in het Pools
Suggesties
Resultaten: 1153. Exact: 1153. Verstreken tijd: 49 ms.
