Nauczył się kontrolować swoje napady lęku za pomocą ćwiczeń oddechowych.
Il a appris à gérer ses crises de panique grâce à des exercices de respiration.
Jego napady śmiechu i gadulstwo wprowadzały ciągłe rozrabianie podczas rodzinnego spotkania.
Ses crises de rire et de bavardage créaient une turbulence constante pendant la réunion de famille.
Neurony się wyłączają, powoduje napady, majaczenie encefaloptyczne i psychozy.
Les neurones s'éteignent, causant convulsions, démence et psychose.
Jednak urzędnicy bankowi twierdzą, że napady wydają się dobrze zaplanowane.
Toutefois, selon les banques, les vols semblaient bien planifiés.
Gang złodziei skrupulatnie planował swoje napady, aby uniknąć schwytania.
La bande de voleurs planifiait leur vol méticuleusement pour éviter d'être capturée.
Lekarz pożyczył mu urządzenie przy pasku, aby przez tydzień rejestrowało jego nocne napady.
Le médecin lui a prêté un boîtier ceinture pour enregistrer ses crises nocturnes pendant une semaine.
Otrzymał implant mózgowy, który skutecznie pomaga kontrolować jego napady padaczkowe.
Il a reçu un implant cérébral qui aide à contrôler efficacement ses crises.
Niewielkie napady to nic nadzwyczajnego u pacjentów w stanie wegetatywnym.
Il arrive qu'un patient dans un état végétatif ait de légères crises.
Jego napady reumatyzmu uniemożliwiają mu uprawianie sportu tak jak kiedyś.
Ses crises de rhumatismes l'empêchent de pratiquer des sports comme il le faisait avant.
Cierpi na urojenia paranoidalne które przerodziły się w narastające gwałtowne napady.
Il souffre d'une paranoïa qui a déteint sur de plus violentes crises.
Jej głośny śmiech podczas zabawy szybko przerodził się w napady chichotu.
Son rire tonitruant lors de leur chahut s'est rapidement transformé en crises de fou rire.
Jego napady kaszlu często trwały dłużej niż się spodziewano.
Ses crises de toux duraient souvent plus longtemps que prévu.
Jej napady doprowadziły do uzależnienia, nie odwrotnie.
Ses crises ont provoqué sa toxicomanie, pas l'inverse.
