Frans

Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Pools

Definitie Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Favorieten

Publiciteit

Deltas

Geflecteerde vorm van delta

Vertaling van "Deltas" in Pools

delty

La mer engloutira d'abord des agglomérations et des deltas fluviaux dans les pays en voie de développement.

Najpierw morze pochłonie osiedla i delty rzeczne krajów rozwijających się.

Des bénéfices cruciaux, tels que la pêche en eau douce, la protection naturelle des villes contre les inondations et le transport de sédiments qui maintiennent les deltas du monde au-dessus du niveau de la mer, sont souvent négligés.

Największe korzyści, takie jak połowy ryb słodkowodnych, naturalna ochrona przeciwpowodziowa miast oraz przepływ osadów utrzymujący delty na całym świecie ponad rosnącym poziomem mórz, często są pomijane.

Vous savez, la dernière fois que j'ai vérifié, même les Deltas ne pouvait pas devenir invisible.

Kiedy ostatnio sprawdzałem, nawet ci z Delty nie mogą stać się niewidzialni.

Tu veux parler aux Deltas ou au Kappas?

Najpierw gadamy z deltami czy kappami?

Tu veux parler aux Deltas ou au Kappas? Aucun!

Wolisz rozmawiać z Deltami czy Kappami? - Z żadnymi!

Les sédiments jurassiques de ce plateau témoignent d'anciens deltas aujourd'hui complètement disparus.

Jurajskie osady na tym płaskowyżu świadczą o istnieniu dawnych delt, które dziś całkowicie zniknęły.

L'alluvionnement peut conduire à la formation de deltas à l'embouchure des rivières au fil du temps.

Namulanie może z czasem prowadzić do tworzenia się delt u ujść rzek.

Usée avec l'âge, mais j'ai assez de boucles et de deltas pour avoir 8 points.

Uszkodzony przez czas, ale mam wystarczająco dużo kółek i delt, żeby uzyskać osiem punktów.

Le sous-type bancs de sable à couverture permanente (sous-type B) est présent dans les deltas extérieurs, à proximité des chenaux.

Podtyp stale zalewanych wybrzeży piaszczystych (podtyp B) pojawia się na zewnętrznych deltach w pobliżu ich wlotu.

les zones côtières, les deltas et les plaines inondables (en raison de l'élévation du niveau de la mer et de l'intensité croissante des précipitations, des inondations et des tempêtes)

strefy przybrzeżne, delty i tereny zalewowe (z powodu wzrostu poziomu mórz, coraz częstszych silnych opadów deszczu, powodzi i burz)

Zone 9.140: informations sur les deltas

Pole 9.140: informacje o delcie

Les deltas se développent rapidement pendant l'expansion boréale, grâce à la fonte massive des neiges.

Delty szybko się rozbudowują w czasie borealnej fazy ekspansji, dzięki masowemu topnieniu pokrywy śnieżnej.

Celles qui habitent les pays insulaires, les zones côtières de beaucoup de pays densément peuplées, et les deltas des fleuves. Ces régions sont particulièrement vulnérables. De même les populations pauvres vivant dans les pays affectés par la sécheresse et les inondations.

Szczególnie poszkodowani będą mieszkańcy terenów wyspiarskich, nisko położonych, na gęsto zaludnionych terenach przybrzeżnych wielu krajów i w deltach rzek, oraz ubodzy w krajach nawiedzanych przez osłabiające susze i powodzie.