Download for Windows Premium
Inschrijven Aanmelden met Google Aanmelden met Apple
Reverso Premium
Publiciteit
Demandez
Geflecteerde vorm van demander 
zapytaj pytasz spytaj poproś o prosicie należy zapytać prosisz o pyta pan poprosić o należy zwrócić
Demandez toujours si le coût et le fret sont couverts avant de faire un achat.
Zawsze zapytaj, czy koszty i fracht są wliczone przed dokonaniem zakupu.
Demandez à votre dentiste quel traitement est le mieux adapté à votre situation.
Zapytaj swojego dentystę, jakie jest najlepsze leczenie w twoim przypadku.
Demandez toujours avant de vous immiscer ; les limites sont importantes dans chaque relation.
Zawsze pytaj, zanim się wtrącisz; granice są ważne w każdej relacji.
Le bien existerait sans le mal ? - Demandez à votre prêtre.
Czy istnieje dobro bez zła? - Spytaj swojego księdza.
Demandez donc à M. Finch si son argent vous rachètera votre vie.
Spytaj Fincha czy jego pieniądze wykupią twoje życzenie.
Demandez à la caisse si vous avez droit à une remise de fidélité aujourd'hui.
Zapytaj przy kasie, czy należy ci się dziś jakiś rabat lojalnościowy.
Demandez à l'école comment faire et quelles sont les exigences.
Zapytaj w szkole, jak to się robi i jakie są wymagania.
Savez-vous qui aurait voulu sa mort ? Demandez à son client.
Kto mógł mieć powód, by go zabić? Zapytajcie jego klientów.
Demandez au concepteur où se trouve la lavande la plus appropriée.
Zapytaj projektanta o to, gdzie lawenda będzie najbardziej odpowiednia.
Demandez à l'avance pour que vous puissiez ajuster vos propres plans.
Zapytaj z wyprzedzeniem, abyś mógł dostosować swoje własne plany.
Demandez maintenant votre demande à votre radio sur notre site web.
Zapytaj teraz swoją aplikację do radia internetowego na naszej stronie.
Quel signal ? - Demandez à votre ami connaît cette technologie.
Jaki sygnał? Zapytaj swojego przyjaciela zna tę technologię.
Demandez à un ami qui suit plusieurs traitements combien de pilules il prend.
Zapytajcie znajomego z kilkoma diagnozami, ile bierze leków.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.

Uitdrukkingen met Demandez: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools

c'est trop demander exp.
to za dużo prosić
"Me prêter ta voiture une semaine, c'est trop demander."
demander des comptes v.
żądać wyjaśnień · domagać się wyjaśnień
"Les parents vont demander des comptes à leur fils pour ses mauvaises notes."
ce serait beaucoup demander exp.
To byłoby za dużo
"Ce serait beaucoup demander de finir ce projet ce soir."
demander des comptes à quelqu'un v.
żądać wyjaśnień · rozliczać kogoś
"Le patron va demander des comptes à son employé pour cette erreur."
demander l'impossible v.
żądać niemożliwego
"Arrête de demander l'impossible : personne ne peut tout réparer en une nuit."
! demander la lune v.
prosić o gwiazdkę z nieba
"Tu demandes la lune avec ce projet irréalisable !"
demander la tête de v.
żądać czyjejś głowy
"Les opposants demandent la tête du ministre après ce scandale."
demander sa part du gâteau v.
domagać się swojej części
"Les syndicats demandent leur part du gâteau économique."
! filer sans demander son reste v.
ulotnić się · dać nogę
"Quand il a vu arriver la police, il a filé sans demander son reste."
ne demander qu'à v.
tylko chcieć · pragnąć tylko
"Il ne demande qu'à vous aider avec ce projet difficile."
! ne demander que ça v.
bardzo czegoś chcieć
"Si tu proposes une sortie au cinéma, je ne demande que ça !"
ne demander rien d'autre que v.
nie pragnąć niczego więcej niż
"Il ne demande rien d'autre que de vivre en paix avec sa famille."
! ne pas demander mieux v.
bardzo chętnie · nie mieć nic przeciwko
"Il ne demande pas mieux que de vous aider dans cette tâche."
! ne pas demander son reste v.
wyjść bez słowa · zniknąć bez słowa
"Après cette remarque déplaisante, il n'a pas demandé son reste."
! partir sans demander son reste v.
ulotnić się · zniknąć bez słowa
"Quand le patron a commencé à crier, Pierre est parti sans demander son reste."
! sans demander son reste adv.
nie oglądając się za siebie
"Il a filé sans demander son reste quand il a vu arriver la police."
demander à cor et à cri v.
domagać się głośno i natarczywie
"Les citoyens demandent à cor et à cri des réformes urgentes."
demander à voir v.
mieć wątpliwości · nie wierzyć na słowo
"Il dit qu'il a gagné au loto, mais moi je demande à voir."
demander la main v.
poprosić o rękę
"Pierre a demandé la main de Marie lors d'un dîner romantique."
demander la main de v.
poprosić o rękę
"Il a demandé la main de sa bien-aimée à ses parents."

Synoniemen voor Demandez in het Frans

Publiciteit

Suggesties

demandez-vous 6520
demandez-lui 7
demandez si 3
demandez-leur 3
demandez conseil 2
si vous demandez 2
demandez aux élèves 2
demandez conseil à votre médecin

Resultaten: 8272. Exact: 8272. Verstreken tijd: 114 ms.