Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Directionnf
Vertaling van "Direction" in Pools
Direction de levier de vitesse, légère et flexible indépendante.
Niezależna dźwignia zmiany biegów, lekki i elastyczny kierunek.
Direction variable de la tête de lampe à expédier ou vers l'arrière.
Zmienny kierunek głowicy lampy do przodu lub do tyłu.
Quand le coup de pouce ne suffit pas, la Direction autorise un recalibrage.
A kiedy lekkie popchnięcie to za mało, zarząd zatwierdza rekalibrację.
C'est indiqué sur le site de la Direction du transport.
Informacja jest dostępna na stronie zarządu dróg.
La Direction veut le faire à sa manière, Fi.
Kierownictwo chce to zrobić po swojemu, Fi.
Il veut que j'amène La Direction à Miami.
Chce, żebym sprowadził do Miami Kierownictwo.
Je suppose que sauver la Direction m'a valu un peu de confiance.
Myślę, że ocalenie kierownictwa daje mi trochę zaufania.
Ils devraient donc envoyer un illégal de la Direction S.
To znaczy, że powinni wysłać agenta Zarządu S.
Direction longitudinale pour les guirlandes et les jouets, assortis selon les couleurs.
Wzdłużny kierunek girland i zabawek, dopasowany do kolorów.
Direction de vol changée avec le vent.
Kierunek lotu zmieniał się wraz z wiatrem.
Direction relativement plus jeune que les autres.
Stosunkowo młodszy kierunek, w porównaniu z resztą.
Direction et développement d'actions globales en décors.
Kierunek i rozwój globalnych działań w scenerii.
A. Direction de câble et de pince doit être aligné en une ligne droite.
A. Kierunek kabla i chwytaka musi być w linii prostej.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met Direction: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
prendre une nouvelle direction v.
zmienić kierunek · obrać nowy kierunek
"Le conducteur a pris une nouvelle direction après l'embouteillage."
prendre la direction v.
udać się w kierunku
"Il faut prendre la direction du centre-ville pour arriver à la gare."
organe de direction n.
organ zarządzający
"L'organe de direction de la société prend les décisions importantes."
changement de direction n.
zmiana kierunku
"Le changement de direction du vent a surpris les navigateurs."
changer de direction v.
zmienić kierunek
"Le conducteur a changé de direction au carrefour."
dans la direction opposée adv.
w przeciwnym kierunku
"La voiture roule dans la direction opposée au traffic normal."
direction nord n.
kierunek północny
"La boussole indique la direction nord avec précision."
direction vers le bas n.
kierunek w dół
"La direction vers le bas de la flèche indique la sortie."
en direction de l'extérieur adv.
w kierunku na zewnątrz
"La porte s'ouvre en direction de l'extérieur pour faciliter l'évacuation."
en direction de l'ouest adv.
na zachód · w kierunku zachodu
"L'avion vole en direction de l'ouest pour rejoindre l'Amérique."
en direction du bas adv.
w dół
"L'ascenseur se déplace en direction du bas pour descendre au garage."
en direction du ciel adv.
w górę
"L'oiseau s'envole en direction du ciel en battant des ailes."
en direction du nord adv.
na północ · w kierunku północy
"L'avion vole en direction du nord pour rejoindre Paris."
en direction du sud adv.
na południe · w kierunku południa
"L'avion vole en direction du sud vers l'Espagne."
indiquer la direction v.
wskazywać drogę · pokazywać kierunek
"Le panneau indique la direction de la gare."
mauvaise direction n.
zły kierunek
"J'ai pris la mauvaise direction et je me suis perdu en ville."
montrer la direction v.
wskazać drogę · pokazać kierunek
"Le guide nous montre la direction pour aller au sommet."
prendre la bonne direction v.
obrać właściwy kierunek
"Il a pris la bonne direction pour aller à la gare."
prendre la direction de v.
udać się w kierunku
"Nous avons pris la direction de Lyon ce matin."
prendre une direction v.
obrać kierunek · wybrać kierunek
"Nous avons pris la direction du centre-ville après le déjeuner."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor Direction in het Frans
Suggesties
de direction
+10k
dans cette direction
+10k
comité de direction
6520
conseil de direction
4710
organe de direction
4520
nouvelle direction
4460
Resultaten: 30066. Exact: 30066. Verstreken tijd: 48 ms.
