Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Fortunenf
Vertaling van "Fortune" in Pools
sumę
Dame Fortune est peut-être prête à nous sourire après tout.
Może Fortuna wreszcie się do nas uśmiechnie.
"Fortune" se réfère trop à l'argent.
"Fortuna" kojarzy się z pieniędzmi.
Que la Fortune t'accompagne, chef.
Niech Fortuną ma cię w opiece.
Quand la roue de la Fortune aura atteint son zénith, il ne lui restera plus qu'une direction.
Gdy koło fortuny osiągnie swój zenit, będzie mogło potoczyć się w tylko jedną stronę.
On les rejoint à la roue de la Fortune?
Idziemy z resztą na koło fortuny?
"Fortune" sonne trop comme argent.
"Fortuna" kojarzy się z pieniędzmi.
Je suis désolé, je pensais que ce délai était pour que tu puisses regarder la Roue de la Fortune avec ta mère.
Przepraszam, ale myslałem, że to opóźnienie było spowodowane tym, iż miałeś oglądać Koło fortuny z twoją mamą.
Et Dame Fortune t'a-t-elle rejoint hier soir?
A czy pani Fortuna ci wczoraj sprzyjała?
Ça et le changement d'heure de La roue de la Fortune.
Także to, że przesunięto czas nadawania Koła Fortuny.
Voici l'objet de valeur dérobé sur le Good Fortune.
Oto największy klejnot zabrany z łupu Dobrej Fortuny.
Voici le joyau de la couronne, le butin de la Bonne Fortune.
Oto największy klejnot zabrany z łupu Dobrej Fortuny.
Cela signifie: Fortunes, Fortune vient avec des fleurs épanouies.
Oznacza to: Wielkie fortuny, Fortuna pochodzi z kwitnących kwiatów.
Dans trois minutes, Dame Fortune nº 3 sera à ton service.
W trzy minuty Pani Fortuna Trzecia, będzie do twoich usług.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met Fortune: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
fortune cookie n.
ciastko z wróżbą
"Le serveur nous a apporté des fortune cookies à la fin du repas."
gagner une fortune v.
zarobić fortunę · zdobyć fortunę
"Il a gagné une fortune en vendant sa société technologique."
payer une fortune v.
zapłacić fortunę
"Il a payé une fortune pour cette voiture de collection."
roue de la fortune n.
koło fortuny
"Il a participé à la roue de la fortune télévisée."
! valoir une fortune v.
być wartym fortunę
"Cette montre ancienne vaut une fortune selon l'expert."
amasser une fortune v.
zgromadzić fortunę
"Il a réussi à amasser une fortune grâce à ses investissements immobiliers."
camp de fortune n.
obóz prowizoryczny
"Les réfugiés ont établi un camp de fortune près de la frontière."
! coûter une fortune v.
kosztować fortunę
"Cette voiture de luxe coûte une fortune à l'achat."
! coûter une petite fortune v.
kosztować fortunę
"Cette voiture nous a coûté une petite fortune !"
de fortune adj.
z prowizorki
"Elle a créé un lit de fortune avec des coussins."
dépenser une fortune v.
wydać fortunę
"Il a dépensé une fortune pour sa nouvelle voiture."
faire fortune v.
zbić fortunę
"Il a fait fortune en investissant dans l'immobilier."
! fortune du pot n.
improwizowany posiłek
"Nous l'avons invité à la fortune du pot ce soir."
hôpital de fortune n.
szpital polowy
"Un hôpital de fortune a été installé après le tremblement de terre."
la fortune sourit aux audacieux exp.
szczęście sprzyja odważnym
"La fortune sourit aux audacieux, alors lance-toi dans ce projet !"
lit de fortune n.
łóżko tymczasowe
"Il a installé un lit de fortune dans le salon pour son ami."
réparation de fortune n.
tymczasowa naprawa
"Il a fait une réparation de fortune avec du scotch en attendant le mécanicien."
solution de fortune n.
tymczasowe rozwiązanie
"Il a installé une solution de fortune pour réparer la fuite d'eau."
à la fortune du pot adj.
improwizowany · naprędce zorganizowany
"Nous offrons un apéritif à la fortune du pot."
chacun est l'artisan de sa fortune exp.
każdy jest kowalem swojego losu
"Chacun est l'artisan de sa fortune, alors travaille dur pour réussir."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor Fortune in het Frans
Suggesties
de fortune
8330
faire fortune
2180
fortuné
2170
bonne fortune
2070
petite fortune
1740
grande fortune
930
mauvaise fortune
660
Resultaten: 5106. Exact: 5106. Verstreken tijd: 50 ms.
