Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Freinagenm
Vertaling van "Freinage" in Pools
Freinage de frein à disque de calibre, sûr et fiable à quatre roues.
Hamulec tarczowy z zaciskiem na cztery koła, bezpieczne i niezawodne hamowanie.
Freinage et tenue de route optimisés sur la neige
Pewne prowadzenie i hamowanie na śniegu
Freinage Jake? - Oui.
Ma hamulec silnikowy? - Tak.
Freinage de stationnement (si le véhicule en est équipé)
Hamulec postojowy (jeżeli jest zamontowany)
Nous avons demandé à Stefan Bachmann, chef d'équipe du département Freinage et transmission chez MEYLE, ce qui est vraiment important en matière de freins.
Dlatego zapytaliśmy Stefana Bachmanna, kierownika zespołu ds. grupy produktów MEYLE hamulce i napęd, o szczególnie istotne fakty dotyczące hamulców.
Stefan Bachmann dirige le département Freinage, transmission et NVH chez MEYLE.
Stefan Bachmann jest kierownikiem obszaru produktów MEYLE hamulce, napęd i NVH.
Cas B - Freinage d'urgence avec certains équipements isolés et conditions climatiques défavorables
Przypadek B - Hamowanie awaryjne z wyłączeniem niektórych urządzeń i przy niekorzystnych warunkach meteorologicznych
Freinage non modérable (non applicable au frein sur échappement)
Brak równomiernego przyrostu siły hamowania (nie dotyczy hamulca silnikowego).
Freinage par récupération autorisé ou non.
Hamowanie odzyskowe jest dozwolone lub nie.
Cas A - Freinage d'urgence avec certains équipements isolés
Przypadek A - Hamowanie awaryjne z wyłączeniem niektórych urządzeń
les entrées figurant sous le titre «Freinage» sont modifiées comme suit
w pozycjach pod nagłówkiem "Hamowanie" wprowadza się następujące zmiany
Freinage plus silencieux (moins susceptible de grincer)
Redukcja hałasu hamowania (mniejsza podatność na piski)
Freinage de secours (si le véhicule en est équipé)
Hamowanie pomocnicze (awaryjne) (jeśli ma zastosowanie)
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met Freinage: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
feu de freinage n.
światło hamowania
"Le feu de freinage s'allume dès que j'appuie sur la pédale."
freinage à fond n.
hamowanie awaryjne
"Le freinage à fond a permis d'éviter l'accident de justesse."
freinage brusque n.
gwałtowne hamowanie
"Le freinage brusque a provoqué un carambolage sur l'autoroute."
freinage brutal n.
nagłe hamowanie · gwałtowne hamowanie
"Le freinage brutal a évité l'accident de justesse."
trace de freinage n.
ślady hamowania · ślad hamowania
"Les traces de freinage sur l'asphalte indiquent que l'accident était évitable."
aide au freinage d'urgence n.
system wspomagania nagłego hamowania
"L'aide au freinage d'urgence a permis d'éviter l'accident."
aide au freinage électronique n.
elektroniczny asystent hamowania
"Cette voiture est équipée d'une aide au freinage électronique très performante."
assistance au freinage d'urgence n.
wspomaganie hamowania awaryjnego
"L'assistance au freinage d'urgence a évité l'accident de justesse."
dispositif de freinage n.
układ hamulcowy
"Le dispositif de freinage de la voiture a été vérifié par le mécanicien."
disque de freinage n.
tarcza hamulcowa
"Le mécanicien a changé le disque de freinage de la voiture."
distance de freinage n.
droga hamowania
"La distance de freinage augmente considérablement sur route mouillée."
efficacité du freinage n.
skuteczność hamowania
"L'efficacité du freinage de cette voiture a été testée sur piste mouillée."
épreuve de freinage n.
test hamowania · próba hamowania
"L'épreuve de freinage a révélé un défaut sur les freins arrière."
force de freinage n.
siła hamowania
"La force de freinage de cette voiture est insuffisante sur route mouillée."
freinage ABS n.
hamowanie ABS
"Le freinage ABS a permis d'éviter l'accident sur route mouillée."
freinage automatique n.
automatyczne hamowanie
"Le freinage automatique s'est déclenché pour éviter l'accident."
freinage d'urgence n.
hamulec awaryjny
"Le freinage d'urgence du train s'est déclenché automatiquement."
freinage fiscal n.
hamowanie fiskalne
"Le gouvernement a mis en place un freinage fiscal pour limiter la spéculation."
freinage moteur n.
hamowanie silnikiem
"Le freinage moteur permet d'économiser les plaquettes de frein."
freinage par récupération n.
hamowanie rekuperacyjne
"Le freinage par récupération permet d'économiser la batterie de la voiture électrique."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor Freinage in het Frans
Suggesties
freinage d'urgence
2680
distance de freinage
1090
freinage brusque
540
système de freinage
9790
force de freinage
1680
Resultaten: 2800. Exact: 2800. Verstreken tijd: 35 ms.
