Le ballon de volley-ball a roulé sous les gradins après le dernier point décisif.
Piłka do siatkówki potoczyła się pod trybuny po ostatniej, decydującej akcji.
Les gradins rouge et noir du stade se remplissaient lentement avant le concert.
Czerwono-czarne trybuny stadionu powoli się zapełniały przed koncertem.
Les gradins offrent une vue parfaite sur tout le terrain de handball.
Trybuny zapewniają doskonały widok na całe boisko do piłki ręcznej.
Les gradins en U entourent presque entièrement le terrain de basket couvert.
Trybuny w kształcie litery U niemal całkowicie otaczają kryte boisko do koszykówki.
Les gradins vers la mer offrent une meilleure vue pendant le feu d'artifice.
Trybuny od strony morza dają lepszy widok na pokaz sztucznych ogni.
La montée et descente des gradins du stade deviennent pénibles pour mon grand-père fatigué.
Wchodzenie i schodzenie po trybunach stadionu staje się uciążliwe dla mojego zmęczonego dziadka.
Elle observe le manège depuis les gradins pour mieux comprendre les mouvements du cheval.
Ona obserwuje pracę na ujeżdżalni z trybun, żeby lepiej zrozumieć ruchy konia.
Le vent soudain a écarté le ballon de sa trajectoire naturelle vers les gradins.
Niespodziewany podmuch wiatru zniósł piłkę z naturalnej trajektorii w stronę trybun.
Au concert, nous étions tout au fond, exactement au dernier rang des gradins.
Na koncercie siedzieliśmy zupełnie z tyłu, dokładnie w ostatnim rzędzie trybun.
La bouteille en plastique l'a frappé en pleine poitrine depuis le dernier rang des gradins.
Plastikowa butelka trafiła go w klatkę piersiową, rzucona z ostatniego rzędu trybun.
Chaque assistant devait montrer son billet à l'entrée avant de rejoindre les gradins.
Każdy widz musiał pokazać bilet przy wejściu, zanim wszedł na trybuny.
Une brève huée partit des gradins, signalant le profond désaccord des spectateurs.
Z trybun rozległy się krótkie gwizdy, jasno pokazujące głęboką dezaprobatę widzów.
Les supporters doivent se serrer sur les gradins pour faire de la place aux retardataires.
Kibice muszą się ścieśnić na trybunach, żeby zrobić miejsce dla spóźnialskich.
