Widzowie siedzą na stopniowanych trybunach, żeby każdy dobrze widział przedstawienie.
Les spectateurs s'assoient à gradins afin que chacun voie bien le spectacle.
na tych trybunach nie było nikogo.
il n'y avait personne dans les gradins.
Widząc, że grupa zwalnia, postanawia zaatakować jeszcze przed odcinkiem przy trybunach.
Voyant le groupe ralentir, il décide de s'échapper avant le passage devant les tribunes.
Przy woleju zabrakło mu precyzji i piłka wylądowała prosto na pustych trybunach.
Son tir de volée manque de précision et finit directement dans les tribunes vides.
Oświetlenie LED z białym światłem zostało zainstalowane na schodach, dzięki czemu chodzenie po trybunach jest bezpieczniejsze nawet w ciemności.
Des lampes LED à lumière blanche ont été installées sur les escaliers, de sorte que la marche sur la tribune soit sûre, même dans l'obscurité.
Wolą stać w młynie niż na bocznych trybunach, które uważają za zbyt spokojne.
Ils préfèrent rester dans le kop plutôt que dans les tribunes latérales, jugées trop calmes.
Czy rzeczywiście chodzi już tylko o to, żeby zdobyć miejsce na horrendalnie drogich trybunach?
Ce carnaval ne consisterait-il pas à, seulement, aligner des billets pour s'asseoir gentiment sur des gradins hors de prix ?
To tak, jakby ktoś rzucił się, do obsady Glee na naszych trybunach.
C'est comme si quelqu'un avait vomi le cast de Glee dans nos gradins.
Na Santiago Bernabéu będziesz pod wrażeniem jego rozmiaru i niesamowitego klimatu panującego na wypełnionych po brzegi trybunach.
Le Santiago Bernabéu saura vous impressionner par sa taille et par l'incroyable ambiance qui règne dans ses gradins.
Wchodzenie i schodzenie po trybunach stadionu staje się uciążliwe dla mojego zmęczonego dziadka.
La montée et descente des gradins du stade deviennent pénibles pour mon grand-père fatigué.
Mecz piłkarski odbędzie się przy pustych trybunach z powodu nałożonych na klub sankcji.
La rencontre de football se déroulera à huis clos en raison de sanctions contre le club.
Marzy, żeby kiedyś strzelić gola przewrotką przy pełnych trybunach.
Il rêve de marquer un jour une retournée acrobatique devant le stade plein.
