Vertaling van "Haut-Rhin" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Objectif: La reconstitution de prairies endommagées par le biais d'une aide à l'achat de semence dans les départements de l'Aude, de la Haute-Garonne et du Haut-Rhin.
Cel: Odtworzenie zniszczonych pastwisk dzięki pomocy przeznaczonej na zakup nasion w departamentach: Aude, Haute-Garonne i Haut-Rhin.
L'«État» s'entend ci-après des collectivités territoriales d'Alsace, du Haut-Rhin et du Bas-Rhin.
"Państwo" rozumiane jest dalej jako władze lokalne Alzacji i departamentów Haut-Rhin i Bas-Rhin.
Aujourd'hui, grâce au développement culturel du 21ème siècle, le paysage culturel du centre du Haut-Rhin, peut relever le défi, sans toutefois oublier ses racines.
Dzisiaj jest ten kulturalny krajobraz na poziomie 21 wieku, nie zapominając swych korzeni.
Le miel de tilleul est issu des forêts de la Hardt (Haut-Rhin).
Depuis deux millénaires déjà, la vallée du Haut-Rhin moyen est l'un des principaux axes d'échange culturel entre le Sud et le Nord de l'Europe.
Od dwóch tysięcy lat Górna Dolina Środkowego Renu jest jedną z najważniejszych dróg komunikacyjnych w kulturalnej wymianie pomiędzy południem a północą Europy.
Les zones viticoles des départements du Bas-Rhin et du Haut-Rhin
Obszary upraw winorośli w departamentach Bas-Rhin i Haut-Rhin
La ville de Thann dans le Haut-Rhin, à 15 min de notre hôtel Première Classe, constitue le point de départ de la fameuse et légendaire Route des Vins, qui allie gastronomie et art de vivre.
Departament Górny Ren słynie z win, a miejscem, gdzie rozpoczyna się miejscowy szlak winny, jest Thann, oddalone od hotelu Première Classe o 15 minut.
Le miel de châtaignier est récolté dans les collines sous-vosgiennes (Bas-Rhin et Haut-Rhin dans les forêts de Brumath et de Haguenau).
Miód kasztanowy jest zbierany na wzgórzach w okolicach Wogezów (dolny i górny bieg Renu w lasach Brumath i Haguenau.
Notre balade sur le Rheinburgenweg commence au pied de la « Tour aux souris » (Mäuseturm) de Bingen dans la vallée du Haut-Rhin moyen, site inscrit au patrimoine mondial de l'UNESCO qui s'étend jusqu'à Coblence.
Wędrówkę szlakiem Rheinburgenweg rozpoczynamy przy Mysiej Wieży w Bingen, w Górnej Dolinie Środkowego Renu należącej do światowego dziedzictwa UNESCO, ciągnącej się do samej Koblencji.
Vous étudierez sur deux sites du patrimoine mondial de l'UNESCO - Durham au Royaume-Uni et la région du Haut-Rhin moyen en Allemagne.
Będziesz uczyć się w dwóch miejscach Światowego Dziedzictwa UNESCO - Durham w Wielkiej Brytanii i regionie Górnego Renu w Niemczech.
Du point de vue du paysage, c'est la vallée du Haut-Rhin moyen avec le rocher de la Lorelei, inscrite au patrimoine mondial de l'UNESCO, qui prédomine.
Regionem najbardziej niezwykłym pod względem krajobrazowym jest wpisana na listę dziedzictwa UNESCO dolina środkowego Renu ze słynną skałą Loreley, natomiast największym regionem winiarskim jest Hesja Reńska.
Vous partez en vacances à Colmar (Haut-Rhin) ?
Porównaj Hotel Cristal z innymi miejscami noclegowymi w Colmar (Haut Rin).
Il est 4 fois champion et 3 fois vice-champion du monde WTCC. Yvan Muller, né le 16 août 1969 à Altkirch, dans le Haut-Rhin, est un pilote automobile français.
Yvan Muller (ur. 16 sierpnia 1969 w Altkirch, Alzacja) - francuski kierowca wyścigowy, aktualnie kierowca zespołu Citroëna w serii World Touring Car Championship.
