Comme convenu, l'ITC aura une durée limitée.
Jak ustalono, WIT będą miały ograniczony czas trwania.
Cette ITC servira d'exemple pour bien d'autres partenariats public-privé au niveau européen.
WIT stanowić będzie przykład dla wielu partnerstw publiczno-prywatnych na szczeblu europejskim.
Dans certains cas, ils ont donné lieu à la création d'ITC.
En marge de l'ITC planifiée, un financement sera alloué à la recherche collaborative et à l'amélioration des infrastructures de recherche.
La nanoélectronique est l'un des domaines dans lequel les ITC peuvent présenter un réel intérêt.
Nanoelektronika stanowi jedną z dziedzin, w których WIT mogłyby mieć szczególne znaczenie.
L'ITC s'appuie sur l'idée selon laquelle l'aviation est un élément essentiel de la société actuelle.
WIT opiera się na koncepcji, że lotnictwo stanowi niezbędny element dzisiejszego społeczeństwa.
C'est l'une des raisons qui ont présidé aux choix de la création d'une ITC concernant "les médicaments innovants".
Między innymi dlatego właśnie postanowiono utworzyć WIT na rzecz "leków innowacyjnych".
Le conseil de direction est responsable de l'orientation stratégique des activités de l'ITC.
Zarząd odpowiada za ukierunkowanie strategiczne działań WIT.
Les initiatives technologiques conjointes (ITC) ont été introduites dans le septième programme-cadre
Wspólne inicjatywy technologiczne (WIT) zostały wprowadzone w siódmym programie ramowym
Il est prévu qu'un nombre limité seulement d'ITC soient créées.
Stworzona zostanie jedynie ograniczona liczba WIT.
Elle définit l'une des deux premières initiatives technologiques conjointes (ITC).
Zdefiniowano w nim jedną z dwóch pierwszych wspólnych inicjatyw technologicznych (WIT).
Ce dernier facteur peut en particulier menacer le soutien politique en faveur des entreprises communes ITC.
Ten ostatni czynnik może w szczególności zagrozić wsparciu politycznemu na rzecz wspólnych przedsiębiorstw WIT.
Groupement industriel pour l'ITC sur les piles à combustible et l'hydrogène
Zrzeszenie branżowe WIT na rzecz ogniw paliwowych i technologii wodorowych
