Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Informationsnfpl
Vertaling van "Informations" in Pools
Informations que vous fournissez en remplissant les formulaires sur notre site web.
Dane, które użytkownik przekazuje, uzupełniając formularze dostępne na naszej witrynie.
Informations personnelles que vous nous fournissez à travers notre Site.
Dane osobowe, które przekazujesz nam za pośrednictwem naszej witryny.
Informations générales sur les produits sur notre site et comment les utiliser.
Ogólne Informacje o produktach na naszej stronie i sposobach ich używania.
On a collé un grand panneau « Informations » juste au-dessus de la table de presse.
Tuż nad stolikiem prasowym przyklejono dużą tablicę z napisem "Informacje".
Informations sur la contrepartie principale vis-à-vis de laquelle est né l'engagement.
Informacje na temat głównego kontrahenta, w związku z którym występuje zobowiązanie.
Informations utilisées pour des actions appropriées concernant l'usage futur des sols.
Informacje służące do podejmowania odpowiednich działań związanych z przyszłym wykorzystaniem terenu.
Informations sur les types d'offres ou de demandes de participation reçues.
Informacje na temat rodzajów otrzymanych ofert lub wniosków o dopuszczenie do udziału.
Informations relatives à des affaires clôturées pendant la période de référence.
Informacja o sprawach, które zostały zakończone w okresie sprawozdawczym.
Informations sur quoi faire et le code wifi est prêt.
Informacje o tym, co zrobić, a kod wifi jest gotowy.
Informations brèves supplémentaires pour chaque fragment en fonction de son format.
Dodatkowe krótkie informacje dla każdego fragmentu zgodnie z jego formatem.
Informations par pays sur des questions liées aux droits de l'homme.
Informacje na temat kwestii związanych z prawami człowieka w poszczególnych państwach.
Informations relatives aux manifestations de différentes catégories dans la zone de recherche définie.
Informacje na temat imprez różnych kategorii w wybranym obszarze wyszukiwania.
Informations indiquant si au moins une partie du marché sera sous-traitée.
Wskazanie, czy realizacja przynajmniej części zamówienia zostanie zlecona podwykonawcom.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met Informations: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
pêche aux informations n.
wywiadownictwo
"Il fait de la pêche aux informations pour connaître nos projets."
chercher des informations v.
szukać informacji
"Elle cherche des informations sur cette entreprise avant l'entretien."
demander des informations v.
zapytać o informacje
"Il va demander des informations sur les horaires de train à la gare."
dernières informations n.
najświeższe informacje
"Les dernières informations sur l'accident seront diffusées ce soir."
informations actuelles n.
aktualne informacje
"Les informations actuelles révèlent une amélioration de la situation économique."
informations de contact n.
dane kontaktowe
"Veuillez fournir vos informations de contact pour la réservation."
informations récentes n.
najnowsze informacje
"Les informations récentes confirment l'arrivée du nouveau directeur demain."
noter des informations v.
zanotować informacje
"Il faut noter des informations importantes pendant la réunion."
obtenir des informations v.
uzyskać informacje
"Il a réussi à obtenir des informations sur l'entreprise."
compléter les informations v.
uzupełniać informacje
"Il faut compléter les informations avant de soumettre le dossier."
obtenir des informations sur v.
uzyskać informacje o
"Il a essayé d'obtenir des informations sur cette entreprise avant l'entretien."
corriger les informations v.
poprawić informacje
"Il faut corriger les informations erronées dans le rapport."
de plus amples informations n.
szczegółowe informacje
"Pour de plus amples informations, contactez notre service client."
déformer les informations v.
zniekształcać informacje
"Les journalistes ne doivent pas déformer les informations qu'ils rapportent."
diffuser les informations v.
przekazywać informacje
"Les journalistes diffusent les informations sur la situation politique."
échanger des informations v.
wymieniać się informacjami
"Les deux équipes vont échanger des informations sur le projet."
faire circuler les informations v.
przekazywać informacje
"Le manager doit faire circuler les informations importantes à toute l'équipe."
fournir des informations v.
przekazać informacje
"Le témoin doit fournir des informations précises à la police."
fournir des informations précises v.
udzielić dokładnych informacji
"Le médecin doit fournir des informations précises sur le traitement."
informations contradictoires n.
sprzeczne informacje
"Les journaux ont publié des informations contradictoires sur l'accident."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor Informations in het Frans
Suggesties
Resultaten: 149407. Exact: 149407. Verstreken tijd: 60 ms.
