Vertaling van "Infrared" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Infrared, bleu et feux verts chauffe le tissu jusqu'à une profondeur de 2 mm.
Infrared, niebieskiego i zielonego światła podgrzewa tkankę do głębokości 2 mm.
Infrared chauffage à sec.
Grâce à la ligne de produits révolutionnaire Infrared Solutions, vous serez en mesure de diagnostiquer des problèmes potentiels avant qu'ils deviennent catastrophiques, ce qui vous permettra d'économiser des sommes considérables en réparations et immobilisations prolongées.
Korzystając z rewolucyjnego produktu firmy Infrared Solutions, można zdiagnozować potencjalne problemy, zanim spowodują poważne skutki, oraz uzyskać znaczne oszczędności na kosztownych naprawach i przestojach.
Le fabricant américain Char-Broil promet également des aliments grillés plus juteux grâce à la technologie TRU Infrared spécialement développée.
Amerykański producent Char-Broil obiecuje również bardziej soczyste dania z grilla dzięki specjalnie opracowanej technologii TRU na podczerwień.
Ces deux derniers sont déclenchés par des capteurs PaPIR (Panasonic Passive Infrared Sensors). Les capteurs infrarouges pyroélectriques miniatures et discrets de Panasonic sont dotés d'une lentille plate et d'une technologie d'amplificateur intégré, optimisée pour détecter le moindre mouvement.
Sterowniki LED mogą być przełączane dzięki małym i dyskretnym czujnikom PaPIR (Panasonic Passive Infrared Sensors) z płaską soczewką oraz wbudowanym wzmacniaczem, który jest zoptymalizowany pod kątem wykrywania najmniejszych ruchów.
Elles ont été classées à l'aide de données sur la chaleur enregistrées par le spectromètre VIRTIS («Visible and Infrared Thermal Imaging Spectrometer») à bord de Venus Express, qui orbite autour de la planète depuis avril 2006.
Zakwalifikowano je na podstawie danych na temat gorąca, które przesłał spektrometr obrazujący w zakresie widzialnym i podczerwonym (VIRTIS) znajdujący się na pokładzie sondy kosmicznej Venus Express krążącej po orbicie planety od kwietnia 2006 r.
Vous y trouverez les indications auxiliaires concernant l'installation du pilote du dispositif Toshiba Infrared Port Driver 5.1.2500.0.
System operacyjny powinien automatycznie zainstalować odpowiedni sterownik Toshiba Infrared Port Driver 5.1.2500.0 do Twojego urządzenia Toshiba.
Le sondage européen du ciel profond dans l'infrarouge UKIRT (UKIDSS pour UKIRT Infrared Deep Sky Survey) qui utilise le télescope infrarouge du Royaume-Uni spécialisé dans ce domaine à Hawaï a été conçu pour résoudre ce problème.
Europejski przegląd IKIRT Infrared Deep Sky Survey (UKIDSS), który korzysta z brytyjskiego dedykowanego teleskopu podczerwonego na Hawajach, został zaprojektowany po to, aby rozwiązać ten problem.
Sur une montagne adjacente à droite de l'image se distingue le télescope de 4,1 mètres VISTA (Visible and Infrared Survey Telescope for Astronomy) comme une figure solitaire.
Na sąsiednim wierzchołku po prawej stoi 4,1-metrowy teleskop Visible and Infrared Survey Telescope for Astronomy (VISTA), odgrywając bardziej samotną postać w tej scenie.
Le maillot Paris Saint-Germain 2019/20 Away fait grimper la température avec le célèbre coloris Jordan Infrared.
Koszulka wyjazdowa Paris Saint-Germain 2019/20 w słynnej kolorystyce Jordan Infrared jeszcze bardziej podnosi temperaturę.
Cette nouvelle image a été réalisée en lumière infrarouge par le télescope de 4,1 mètres VISTA (Visible and Infrared Survey Telescope for Astronomy, eso0949) à l'Observatoire Paranal de l'ESO au nord du Chili.
Nowe zdjęci zostało uzyskane w zakresie podczerwonym przez 4,1-metrowy teleskop VISTA (Visible and Infrared Survey Telescope for Astronomy, eso0949) w Obserwatorium ESO Paranal w północnym Chile.
CIRS, pour Composite Infrared Spectrometer, est un des instruments de Cassini.
CIRS oznacza Composite Infrared Spectrometer, który jest jednym z instrumentów sondy Cassini.
Si la fonction "UPDATE" est arrêtée, le pilote Toshiba Satellite A35-S159 ALI Fast Infrared Driver 5.12.2462.0-RC2 ne peut pas être installé.
System operacyjny powinien automatycznie zainstalować odpowiedni sterownik Toshiba Satellite A35-S159 ALI Fast Infrared Driver 5.12.2462.0-RC2 do Twojego urządzenia Toshiba.
