Vertaling van "KPO" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Wszystkie badania branżowe wskazują, ze usługi KPO mają się dobrze, a w najbliższym czasie możemy spodziewać się ich coraz większego udziału w rynku.
Toutes les études sectorielles montrent que les services KPO se portent bien et que leur part du marché va augmenter dans un proche avenir.
Perspektywy rozwoju usług KPO w Polsce.
Perspectives de développement des services KPO en Pologne.
Usługa Outsourcingu Kompetencyjnego znana jest również jako Body Leasing, Outsourcing Kadr czy Knowledge Process Outsourcing, a więc KPO.
Le service d'outsourcing des compétences est autrement appelé body leasing, outsourcing des cadres ou Knowledge Process Outsourcing (KPO).
Dalsze informacje: 1) adres w 2001 r., 2) ewentualny pseudonim lub tytuł: "Général" lub "Génie de kpo".
Autres informations: 1) adresse en 2001, 2) nom d'emprunt ou titre possible: «Général» ou «Génie de kpo».
Aby przygotować plan wyjścia z kryzysu i zapewnić optymalne warunki jego realizacji, pełniejsze wdrożenie środków umożliwi ponowne uruchomienie komponentu dotyczącego sprawowania rządów w ramach krajowego programu orientacyjnego (KPO) należącego do 11. EFR oraz programu wsparcia budżetowego również należącego do 11. EFR.
Afin de préparer et d'accompagner le plan de sortie de crise, une mise en œuvre plus complète des mesures permettra la relance de la composante gouvernance du programme indicatif national (PIN) du 11e FED et du programme d'appui budgétaire du 11e FED.
Warto zauważyć, że 90% środków z EFR przydzielanych jest za pomocą mechanizmu opartego na krajowych i regionalnych programach orientacyjnych (KPO i RPO), których warunki są negocjowane z krajami (i regionami) będącymi beneficjentami.
Il faut noter que 90 % des fonds du FED sont octroyés au travers des programmes indicatifs nationaux et régionaux (PIN et PIR) négociés avec les pays et les régions bénéficiaires.
"Podobne operacje" należy rozumieć jako operacje obejmujące podobne działania do tych, które związane są z KPO YEI, ale skierowane do innych grup docelowych.
Par «opérations similaires», on entend les opérations portant sur des activités similaires à celles du PON IEJ mais menées auprès de groupes cibles différents.
Delegatury Unii w krajach AKP, które negocjują KPO i RPO, zwykle nie dysponują fachową wiedzą, by pozwolić sobie na wdrażanie gruntownych zmian.
Les délégations européennes qui négocient les PIN et les PIR dans les pays ACP ne possèdent généralement pas l'expertise nécessaire pour introduire des changements majeurs.
Kierunek działalności»Mobilność«. Jeżeli chodzi o ten kierunek działalności, w ramach KPO dofinansowana zostanie międzynarodowa mobilność naukowców, którzy w chwili publikacji zaproszenia mają tytuł doktora przez okres nie dłuższy niż cztery lata.
Ligne d'activité "Favoriser la mobilité". Au titre de cette ligne d'activité, le PON financera la mobilité internationale des chercheurs titulaires d'un doctorat depuis au plus quatre ans à la date de la publication de l'appel à candidatures.
Wdrożenie wszystkich środków umożliwi pełną realizację wszystkich programów i płatności ze strony Unii Europejskiej przewidzianych dla Burundi w ramach KPO należącego do 11. EFR (432 mln EUR).
Enfin, la mise en œuvre de toutes les mesures permettra la mise en œuvre sans limitation de tous les programmes et financements de l'Union européenne prévus pour le Burundi au titre du PIN du 11e FED (432000000 EUR).
Cyclad: Jakie są perspektywy rozwoju usług KPO w Polsce w branży IT?
Cyclad : Quelles sont les perspectives de développement de l'externalisation des compétences dans le secteur IT en Pologne ?
Środek 7,1 Krajowego Programu Operacyjnego dotyczącego Inicjatywy na rzecz zatrudnienia ludzi młodych (KPO YEI) (2014IT05M9OP001) i podobne operacje w ramach
Mesure 7.1 du programme opérationnel national (PON) «Initiative pour l'emploi des jeunes» (IEJ) (2014IT05M9OP001) et opérations similaires au titre des
Jeśli chodzi o KPO to pryncypia są takie same, jak w BPO, tyle, ze z KPO spotykamy się przy projektach angażujących wiedzę, lub wartości wytworzone w oparciu o wiedzę ekspercką, niszową, w tym nowe technologie.
En ce qui concerne l'externalisation des compétences, les principes sont apparemment les mêmes, sauf qu'elle est utilisée surtout dans les projets nécessitant des connaissances basées sur de l'expertise, souvent très ponctuelle, et sur les nouvelles technologies.
