Krawiec odprasował kant w spodniach, żeby nadać im bardziej elegancki wygląd.
Le tailleur a repassé le pli de pantalon pour donner une allure plus élégante.
Na oficjalnym zdjęciu kant w spodniach podkreślał klasyczny krój jego garnituru.
Sur la photo officielle, son pli de pantalon souligne la coupe classique de son costume.
Starannie odtworzył kant w spodniach, zanim wyszedł na rozmowę kwalifikacyjną.
Il remit soigneusement le pli du pantalon avant de partir pour l'entretien d'embauche.
Zanim wyjdzie z domu, zawsze sprawdza, czy kant w spodniach jest idealnie prosty.
Elle vérifie toujours que son pli de pantalon soit parfaitement droit avant de sortir.
Na manekinach w witrynie każdy kant w spodniach wygląda, jakby był wyrysowany co do milimetra.
Sur les mannequins de la vitrine, chaque pli de pantalon semble tracé au millimètre.
Sprzedawczyni pokazała mu, jak dbać o kant w spodniach, żeby zawsze wyglądać schludnie.
La vendeuse lui montre comment entretenir le pli de pantalon pour garder une tenue soignée.
Starannie prasuje kant w spodniach przed jutrzejszą, ważną rozmową kwalifikacyjną.
Elle repasse soigneusement le pli de pantalon avant l'entretien d'embauche important de demain.
Kant w spodniach często znika po długim siedzeniu na jednym miejscu podczas zebrania.
Le pli de pantalon disparaît souvent après s'être assis longtemps pendant une réunion.
Kant musi być w tym samym kolorze ścian.
Kant doit être de la même couleur avec les parois.
Jeśli dobrze pamiętam Kant był synem szewca,
Si ma mémoire est bonne, Kant était fils de cellier,
Kant miał tu istotnie rację i powiedział to nieco lepiej niż ja to zrobię.
Kant était vraiment bon sur ce sujet, et il le disait un peu mieux que je vais le dire.
Jednak to, co Kant przyznał, dokładnie to, co chcemy wiedzieć.
Pourtant, ce n'est, comme Kant a admis, précisément ce que nous voulons savoir.
Kant powiedział, że powinniśmy używać naszego rozumu,
Il disait que nous devrions utiliser notre raison
