L'objectif principal d'une mission composée de batailles sur divers fronts.
To był główny cel misji składający się z bitew na różnych frontach.
L'objectif inatteignable l'a amené à repenser son approche du succès personnel.
Nieosiągalny cel skłonił go do przemyślenia swojej drogi do osobistego sukcesu.
L'objectif mal réglé a tendance à rendre flou l'arrière-plan des photos de paysage.
Źle ustawiony obiektyw ma tendencję do rozmywania tła na zdjęciach krajobrazów.
L'objectif flou de la caméra a gâché ce qui aurait pu être une photo parfaite.
Rozmazany obiektyw aparatu zniszczył to, co mogło być idealnym ujęciem.
L'objectif de cette révolte est clairement de détrôner la reine jugée trop autoritaire.
Celem tego buntu jest wprost obalenie królowej, uznawanej za zbyt despotyczną.
L'objectif était d'équilibrer les compétences de l'équipe pour un match équitable.
Celem było wyrównanie umiejętności drużyn, aby zapewnić sprawiedliwy mecz.
L'objectif du joueur est de réaliser un score élevé et d'assurer la victoire.
Celem gracza jest uzyskanie wysokiego wyniku i zapewnienie sobie zwycięstwa.
L'objectif est de positionner notre offre comme la moins chère du marché local.
Celem jest przedstawienie naszej oferty jako najtańszej na lokalnym rynku.
L'objectif du projet est de nouer des relations entre les écoles rurales et urbaines.
Celem projektu jest zacieśnianie współpracy między szkołami wiejskimi i miejskimi.
L'objectif de l'appareil photo doit rester parfaitement clair pour garantir des images nettes.
Obiektyw aparatu musi pozostać idealnie czysty i przejrzysty, żeby zdjęcia wychodziły ostre.
L'objectif de ce programme est de te remettre en bonne condition physique en trois mois.
Celem tego programu jest przywrócić ci dobrą kondycję fizyczną w trzy miesiące.
L'objectif du club est de gagner une victoire à domicile devant ses supporters.
Celem klubu jest odnieść zwycięstwo u siebie, przed własnymi kibicami.
L'objectif de la caméra est rayé, alors toutes nos images sortent floues.
Obiektyw aparatu jest porysowany, więc wszystkie nasze zdjęcia wychodzą rozmazane.
