Download for Windows Premium
Publiciteit
celnm
Jako cel sprzedaży wybrała ładną, okrągłą liczbę, żeby dodatkowo zmotywować zespół.
Elle a choisi un nombre rond comme objectif de ventes pour motiver son équipe.
Lubi odhaczać na liście każdy zrealizowany cel, to ją ogromnie motywuje.
Elle aime cocher sur la liste chaque objectif atteint, ça la motive énormément.
Zawodnik w ostatniej chwili zmienił cel strzału, żeby zaskoczyć bramkarza.
Le joueur a changé de cible au dernier moment pour surprendre le gardien.
Jako potencjalny cel przejęcia, firma ponownie ocenia swoje strategie finansowe.
Étant une cible d'acquisition, l'entreprise réévalue ses stratégies financières.
Będziecie musieli ograniczyć wydatki, jeśli chcecie szybko zrealizować swój cel oszczędzania.
Vous devrez réduire vos dépenses si vous voulez atteindre votre but d'épargne rapidement.
Poprosił mentora o radę, żeby łatwiej było mu zrealizować swój osobisty cel.
Il a demandé conseil à un mentor pour mieux atteindre votre but personnel.
Ten cel osiągnęliśmy wyłącznie własnymi siłami, pracując do późna każdego wieczoru.
Nous avons atteint cet objectif à nous seuls, en travaillant tard chaque soir.
Jeśli naprawdę chcesz odnieść sukces, musisz nieustannie mieć swój cel przed oczami.
Tu dois constamment garder ton objectif en tête si tu veux vraiment réussir.
Łączna liczba kilometrów przebiegniętych w tym tygodniu przekracza mój sportowy cel.
Le nombre total de kilomètres parcourus cette semaine dépasse mon objectif sportif.
Dyrektorka chce przypisać każdemu projektowi jasny, mierzalny cel dla zespołu.
La directrice veut lier à chaque projet un objectif clair et mesurable pour l'équipe.
Twój cel nie jest jasny, spróbuj ująć go w jednym prostym zdaniu.
Ton objectif n'est pas clair, essaie de le formuler en une phrase simple.
Utrzymanie stałego kursu statku jest niezbędne, by osiągnąć nasz cel.
Il est crucial de maintenir un cap constant pour atteindre notre objectif.
Jeśli będziesz codziennie skupiony, w końcu osiągniesz swój cel zawodowy.
Si tu restes concentré chaque jour, tu finiras par atteindre votre but professionnel.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.

Frans-uitdrukkingen met vertalingen die cel bevatten

cel podróży nf.
destination
"Paris est notre destination pour les vacances."
cel gry nm.
but du jeu
"Le but du jeu est de collecter le plus de cartes possible."
le but du jeu
"Le but du jeu est de collecter le plus de points possible."
jaki jest jego cel exp.
quel est son but
"Quel est son but avec ce nouveau projet ?"
nie trafić w cel v.
rater la cible
"Le chasseur a raté la cible et le cerf s'est enfui."
rater l'objectif
"L'équipe a raté l'objectif de qualification pour les playoffs."
trafić w cel v.
toucher la cible
"Le chasseur a réussi à toucher la cible du premier coup."
cel turystyczny nf.
destination touristique
"Paris est une destination touristique très populaire auprès des visiteurs étrangers."
cel w grze nm.
le but du jeu
"Le but du jeu est de collecter le plus de points possible."
cel ostateczny nf.
destination ultime
"Paris était notre destination ultime après avoir visité plusieurs villes."
osiągnąć swój cel v.
arriver à son but
"Après des mois d'efforts, elle est enfin arrivée à son but."
szczytny cel nf.
bonne cause
"Elle fait du bénévolat pour une bonne cause."
to nie jest zamierzony cel exp.
ce n'est pas le but recherché
"Ce n'est pas le but recherché, nous voulions aider les élèves."
cel poboczny nf.
cible secondaire
"L'armée a identifié une cible secondaire pour cette mission."
uczynić z czegoś swój sztandarowy cel v.
faire de quelque chose son cheval de bataille
"Il a fait de l'écologie son cheval de bataille depuis des années."
cel nie uświęca środków exp.
la fin ne justifie pas les moyens
"Il refuse de mentir car la fin ne justifie pas les moyens."
ostateczny cel nm.
le but ultime
"Le but ultime de l'équipe reste le titre."
cel liczbowy nm.
objectif chiffré
"L'entreprise s'est fixé un objectif chiffré de 500 ventes ce trimestre."
cel sprzedażowy nm.
objectif de vente
"L'équipe commerciale doit atteindre son objectif de vente mensuel."

Synoniemen voor cel in het Pools

Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 23907. Exact: 23907. Verstreken tijd: 53 ms.