Je ne dis pas que tu doives devenir LAD.
Nie mówię, że masz się stać LADM.
Tu peux me dire où trouver les LAD ?
Le LAD a été reconnu pour la première fois en tant qu'entité clinique distincte dans les années 1970.
LAD został po raz pierwszy uznany za osobną jednostkę kliniczną w 1970 roku.
Les feuilles se réfèrent à "95% de stérose" dans la "LAD" (artère gauche descendante) qui s'étend vers la droite du coeur.
Arkusze odnosza sie do "95% sterylizacji" w "LAD" (lewa tetnica malejaca), która rozciąga sie w prawo od serca.
LAD était détenue par la municipalité de Farsund (20 %) et par des investisseurs locaux (80 %).
Przedsiębiorstwo to było własnością gminy Farsund (20 %) i miejscowych inwestorów (80 %).
EMAS a développé cet outil avec le groupe LAD.
EMAS opracował to narzędzie razem z grupą LAD.
Chaque partant est accompagné par un lad qui le tient calmement jusqu'au moment crucial.
Każdemu koniowi towarzyszy luzak, który spokojnie prowadzi go aż do decydującego momentu startu.
A young lad jeune homme travaillant sur une ferme veux juste jouer au football.
A Młody chłopak pracuje na farmie po prostu chcą grać w piłkę nożną.
Des campagnes de sensibilisation visent à réduire les effets néfastes de la mentalité « lad » dans la société.
Kampanie uświadamiające mają na celu ograniczenie szkodliwych skutków kultury samczej w społeczeństwie.
La mentalité « lad » glorifie souvent les comportements imprudents, menant à des situations dangereuses pour les jeunes hommes.
Kultura macho często gloryfikuje lekkomyślne zachowania, prowadząc do niebezpiecznych sytuacji dla młodych mężczyzn.
Selon lui, je devrais être lad.
Le coach Lad va venir vous dire quelques mots.
Trener Lad ma wam coś do powiedzenia.
