Le niveau de la mer pourrait monter si la glace continue de fondre.
Poziom morza może się podnieść, jeśli lód będzie dalej topniał.
Pour casser la glace, il faut cogner fort avec ce gros bâton.
Żeby rozbić lód, trzeba mocno walić tym grubym kijem.
Son reflet dans la glace embuée avait un aspect fondu, presque irréel.
Jej odbicie w zaparowanym lustrze było jak rozlane, niemal nierealne.
Il se regarda dans la glace, couvert de mousse, et éclata de rire.
Spojrzał na siebie w lustrze, cały w pianie, i wybuchnął śmiechem.
Le patineur a dérapé sur la glace fissurée et a heurté la barrière.
Łyżwiarz poślizgnął się na popękanym lodzie i uderzył w bandę.
Il regarda longtemps une perle de chocolat fondre lentement sur la glace.
Długo przyglądał się, jak kropelka czekolady powoli roztapia się na lodach.
Ils préfèrent avancer doucement sur la glace, de peur de glisser.
Wolą poruszać się po lodzie bardzo powoli, bo boją się poślizgnąć.
Les enfants observaient fascinés les bulles d'air prisonnières dans la glace transparente.
Dzieci z fascynacją przyglądały się pęcherzykom powietrza uwięzionym w przejrzystym lodzie.
Le chef va confire les pêches pour les servir avec de la glace.
Szef kuchni glazuruje brzoskwinie, aby podać je z lodami.
Notre kayak s'est retrouvé bloqué par la glace près de la rive gelée.
Nasz kajak utknął w lodzie tuż przy skutej lodem linii brzegowej.
Elle tourna en rond, dessinant une spirale avec ses patins sur la glace.
Zakręciła się w kółko, kreśląc na lodzie spiralę ostrzami łyżew.
La glace fond plus vite au soleil qu'à l'ombre du grand arbre.
Lód topnieje na słońcu znacznie szybciej niż w cieniu wielkiego drzewa.
Tu devrais mettre de la glace sur ton chou, il est tout enflé.
Powinieneś przyłożyć lód do głowy, bo cała jest spuchnięta.
