Le concept global nous permet de gérer les risques dans toutes les fonctions de l'entreprise.
Całościowa koncepcja umożliwia nam zarządzanie ryzykiem we wszystkich funkcjach biznesowych.
Le concept choisi déterminera l'apparence de l'intérieur dans une petite toilette.
Wybrana koncepcja zadecyduje o dalszym wyglądzie wnętrza w małej toalecie.
Le concept fumeux décrit dans ce livre théorique m'a complètement perdu.
Ten mętny koncept opisany w tej teoretycznej książce kompletnie mnie zgubił.
Le concept unique du nouveau restaurant cherche à surpasser l'expérience culinaire traditionnelle.
Nowa restauracja swoim unikalnym konceptem dąży do przebicia tradycyjnych doświadczeń kulinarnych.
Le concept de festival est déjà mûr, il faut maintenant chercher des sponsors.
Koncepcja festiwalu jest już dojrzała, teraz trzeba tylko poszukać sponsorów.
Le concept de dévoilement est crucial pour comprendre l'identité et les vérités personnelles.
Koncepcja ujawniania się jest kluczowa dla zrozumienia tożsamości i osobistych prawd.
Le concept d'univers parallèles fascine beaucoup de gens, suscitant théories et discussions.
Koncepcja równoległych wszechświatów fascynuje wielu, prowokując teorie i dyskusje.
Le concept de démocratie a considérablement évolué à travers les âges dans diverses sociétés.
Koncepcja demokracji znacząco ewoluowała w różnych społeczeństwach na przestrzeni wieków.
Le concept de relativité reste difficile d'accès pour ceux qui n'aiment pas les maths.
Koncepcja względności wciąż pozostaje trudna do pojęcia dla tych, którzy nie lubią matematyki.
Le concept de naissance virginale apparaît souvent dans les textes religieux anciens.
Koncepcja dziewiczego poczęcia często pojawia się w starożytnych tekstach religijnych.
Le concept de voyage temporel dans les films est devenu banal pour le public.
Koncepcja podróży w czasie w filmach stała się już przeżytkiem dla widzów.
Le concept d'année civile est essentiel pour les calendriers et le timing.
Koncepcja roku kalendarzowego jest niezbędna dla kalendarzy i określania czasu.
Le concept du film a connu une gestation complexe, avec plusieurs versions du scénario abandonnées.
Koncepcja filmu przechodziła skomplikowany proces dojrzewania, z wieloma porzuconymi wersjami scenariusza.
