Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Le modelage
Vertaling van "Le modelage" in Pools
modelowanie
masaż modelująco-rozluźniający
Le professeur corrige le modelage du buste, surtout au niveau du nez et de la bouche.
Nauczyciel poprawia modelowanie popiersia, zwłaszcza w okolicach nosa i ust.
Elle préfère le modelage à la peinture, parce qu'elle aime travailler la matière avec ses mains.
Woli modelowanie od malarstwa, bo lubi pracować z materią rękoma.
Le modelage de cette petite figurine demande des outils très fins pour les détails.
Modelowanie tej małej figurki wymaga bardzo cienkich narzędzi do detali.
Le modelage du visage doit exprimer de l'émotion, pas seulement une forme correcte.
Modelowanie twarzy musi oddawać emocje, a nie tylko poprawny kształt.
Le modelage des mains est la partie la plus délicate pour les débutants en sculpture.
Modelowanie dłoni jest dla początkujących rzeźbiarzy najtrudniejszą częścią pracy.
Le modelage de cette statue en argile demande beaucoup de patience et de précision.
Modelowanie tej glinianej rzeźby wymaga dużo cierpliwości i precyzji.
Dans cet atelier, le modelage se fait surtout avec de la terre cuite très souple.
W tej pracowni większość prac polega na modelowaniu z bardzo plastycznej gliny.
On commence le modelage par une forme simple, puis on ajoute peu à peu les volumes.
Modelowanie zaczyna się od prostej bryły, do której stopniowo dodaje się kolejne objętości.
Une autre caractéristique remarquable de gels est leur grande flexibilité, qui rend le modelage plus facile et leur adaptation à l'ongle sera moins problématique.
Inną cechą żeli jest duża elastyczność, która sprawia, że modelowanie jest łatwiejsze i dostosowuje się nawet do problemowych paznokci.
Aucun patient n'a présenté de taux plasmatiques quantifiables 15 minutes après le modelage de la plaque le jour 3 (c.-à-d. 24 heures après l'injection 2 du jour 2).
U żadnego pacjenta nie występowało mierzalne stężenie w osoczu 15 minut po modelowaniu płytki w dniu 3 (tzn. 24 godziny po wstrzyknięciu 2 w dniu 2).
La verticalité du bâtiment est accentuée par le modelage et les hauteurs variables de ses volumes et par la disposition de cassettes en cuivre articulées autour de deux teintes de pré-oxydation.
Wertykalność budynku jest podkreślona przez modelowanie i zmienne wysokości jej brył oraz aranżację miedzianych kasetonów elewacyjnych, wyrażającą się w dwóch odcieniach wstępnego oksydowania.
Le modelage qu'il a réalisé hier représente un dragon avec des ailes énormes.
Model, który zrobił wczoraj, przedstawia smoka z ogromnymi skrzydłami.
Le modelage en pâte à sel montre deux enfants se tenant la main dans un jardin.
Model z masy solnej ukazuje dwoje dzieci trzymających się za ręce w ogrodzie.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor Le modelage in het Frans
Resultaten: 40. Exact: 40. Verstreken tijd: 23 ms.
