Le second signal qu'envoie ce débat représente également un facteur essentiel.
Kluczowym czynnikiem jest również drugi sygnał płynący z niniejszej debaty.
Le second modèle de chaussures paraît plus élégant avec son cuir brillant.
Drugi model butów wydaje się bardziej wytworny dzięki lśniącej skórze.
Le second volet du plan stratégique concerne la modernisation des infrastructures scolaires rurales.
Drugi filar planu strategicznego dotyczy unowocześnienia infrastruktury oświatowej na terenach wiejskich.
Le second témoignage paraît plus fidèle aux faits, il contient beaucoup moins d'exagérations.
Drugie zeznanie wydaje się wierniejsze faktom, bo zawiera o wiele mniej wyolbrzymień.
Le second film était légèrement meilleur que le premier, grâce à un scénario plus cohérent.
Drugi film był trochę lepszy od pierwszego, głównie dzięki bardziej spójnej fabule.
Le second officier doit remplir le journal de navigation à chaque changement de quart.
Drugi oficer musi uzupełniać dziennik pokładowy przy każdej zmianie wachty.
Le second candidat semblait plus dynamique, il répondait clairement à toutes les questions.
Drugi kandydat wydawał się bardziej dynamiczny - jasno odpowiadał na wszystkie pytania.
Le second rang de la classe est réservé aux élèves qui voient mal de loin.
Drugi rząd w klasie jest zarezerwowany dla uczniów, którzy słabo widzą z daleka.
Le second épisode m'a semblé moins bon, l'histoire avançait beaucoup plus lentement.
Drugi odcinek wydał mi się słabszy, akcja posuwała się dużo wolniej.
Le second palier du protocole sanitaire s'applique seulement si les cas continuent d'augmenter.
Drugi etap reżimu sanitarnego obowiązuje tylko wtedy, gdy liczba przypadków nadal rośnie.
Le second chapitre est nettement plus substantiel que l'introduction, qui reste très générale.
Drugi rozdział jest zdecydowanie bogatszy treściowo niż wprowadzenie, które pozostaje dość ogólne.
Le second prénom de l'acteur est un mystère, suscitant la curiosité chez ses fans.
Drugie imię aktora pozostaje tajemnicą, budząc ciekawość wśród jego fanów.
Le second pic se produit environ deux à quatre jours plus tard.
Drugi pik pojawia się około dwóch do czterech dni później.
