Le suspect accusé a plaidé non coupable devant le tribunal aujourd'hui.
Oskarżony podejrzany nie przyznał się dziś do winy przed sądem.
Le suspect principal est surveillé de près afin de recueillir davantage de preuves.
Główny podejrzany jest stale obserwowany, aby zebrać więcej dowodów.
Juste. Le suspect qui utilisait son enfant pour attirer les victimes.
Racja. Sprawca, który używał swojego dziecka by zwabić ofiary.
Le suspect peut les voir prises, comme il a enlevé son vernis.
Sprawca musiał je wyjąć tak jak usunął lakier do paznokci.
Le suspect a raconté une histoire confuse pour essayer de tromper les enquêteurs.
Podejrzany zaczął kręcić i opowiadać mętną historyjkę, żeby zmylić śledczych.
Le suspect voulait cacher son visage en remontant le col de son manteau.
Podejrzany próbował ukryć twarz, podciągając kołnierz płaszcza wysoko pod brodę.
Le suspect semble constamment éviter le regard des policiers pendant l'interrogatoire tendu.
Podejrzany przez cały czas jakby unikał spojrzeń policjantów podczas napiętego przesłuchania.
Le suspect, rapidement attrapé par les voisins courageux, fut remis aux gendarmes arrivés.
Podejrzany, szybko ujęty przez odważnych sąsiadów, został przekazany w ręce żandarmów.
Le suspect dénie avoir été sur les lieux du vol ce soir-là.
Podejrzany zaprzecza, że był na miejscu kradzieży tamtego wieczoru.
Le suspect, jugé en son absence, n'a pas pu se défendre correctement.
Podejrzany, sądzony pod swoją nieobecność, nie miał możliwości właściwej obrony.
Le suspect interpellé hier soir par la police nie toujours avoir participé au cambriolage.
Podejrzany zatrzymany wczoraj wieczorem przez policję wciąż zaprzecza, że brał udział w włamaniu.
Le suspect était encore en liberté lorsque la police a découvert de nouvelles preuves contre lui.
Podejrzany wciąż był na wolności, kiedy policja odkryła nowe dowody przeciwko niemu.
Le suspect nie avoir porté le coup mortel pendant la bagarre.
Podejrzany zaprzecza, że zadał śmiertelny cios w trakcie bójki.
