Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Long
View images
Vertaling van "Long" in Pools
Long week-end de détente, la tranquillité et l'abondance de la natation.
Długi weekend relaksu, spokoju i dużo pływania.
Long manteau noir avec la capuche relevée.
Długi, ciemne płaszcz z założonym kapturem.
Long un tel dispositif dans la cuisine ne dure pas.
Długie takie urządzenie w kuchni nie trwa długo.
Long, exposition périodique à la lumière scintillante.
Długa, okresowa ekspozycja na migoczące światło.
Nous sommes situés sur la rue animée Long au carrefour des pubs et des clubs.
Hotel usytuowany jest przy ruchliwej ulicy Długiej w centrum pubów i klubów.
Long repas, aller sur le net et regarder les opérations de chirurgie esthétiques ratées des stars.
Długie obiady, wchodzenie do internetu, szukanie złych operacji plastycznych gwiazd.
Long séjour du genou dans une position non naturelle peut également causer de la douleur.
Długi pobyt kolana w nienaturalnej pozycji może również powodować ból.
Long mars sept en Chine occupe actuellement le plus court lancement de fusée.
Długi marsz siódmy w Chinach zajmuje obecnie najkrótszą premierę rakiety.
Dire que je suis remplacé par Long John Silver...
Nie wierzę, że pominięto mnie dla Długiego Johna Silvera.
Le général Long est gravement blessé à la tête lors de l'assaut.
Generał Long został w czasie tego natarcia poważnie ranny w głowę.
Marty a dit que Long avait enfreint des codes de construction.
Marty powiedział, że Long ułatwiał sobie pracę naruszając kodeks budowlany.
Mlle Long est passée cette semaine et a ajouté ceci à la commande.
Panna Long przyszła na początku tygodnia i rozszerzyła zamówienie.
Josie Long est en fait une des scénaristes de la série.
Tamara Becher jest jednym ze scenarzystów serialu.
Images of Long
smok chiński
cesarski smok chiński
Uitdrukkingen met Long: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
être long à v.
być powolnym w
"Il est long à comprendre les explications du professeur."
tout au long de prep.
przez cały
"Il a plu tout au long de la nuit."
tout le long de prep.
na całej długości
"Des fleurs poussent tout le long de la rivière."
de son long adv.
jak długi
"Il est tombé de son long sur le trottoir glissant."
s'étaler de tout son long v.
wyłożyć się jak długi
"Il a glissé sur la peau de banane et s'est étalé de tout son long."
tomber de tout son long v.
upaść jak długi
"Il a glissé sur la glace et est tombé de tout son long."
ça en dit long exp.
to wiele mówi
"Son silence face à cette question, ça en dit long sur ses intentions."
de long en large adv.
wzdłuż i wszerz
"Il arpentait la pièce de long en large, visiblement inquiet."
de tout son long adv.
jak długi i szeroki
"Il est tombé de tout son long dans la boue."
en dire long v.
mówić wiele · świadczyć o czymś
"Son silence en dit long sur ses véritables sentiments."
en dire long sur v.
mówić wiele o · świadczyć o
"Son comportement en dit long sur sa vraie personnalité."
en dit long exp.
mówi wiele
"Son silence en dit long sur ses véritables intentions."
en long et en large adv.
szczegółowo
"Elle a raconté son aventure en long et en large."
! en long, en large et en travers adv.
wzdłuż i wszerz
"Il a étudié le dossier en long, en large et en travers."
! être long à la détente v.
wolno pojmować · być wolnym w reakcjach
"Il est long à la détente, il n'a pas compris la blague tout de suite."
faire un long nez v.
wyśmiewać się · drwić
"Il lui a fait un long nez après avoir refusé sa demande."
! faire une tête de six pieds de long v.
dąsać się · robić kwaśną minę
"Depuis qu'il a perdu le match, il fait une tête de six pieds de long."
! la vie n'est pas un long fleuve tranquille exp.
życie nie jest usłane różami
"Après son licenciement, il a réalisé que la vie n'est pas un long fleuve tranquille."
les actes en disent plus long que les paroles exp.
czyny mówią więcej niż słowa
"Il promettait de changer, mais les actes en disent plus long que les paroles."
! long à la détente adj.
powolny
"Il est vraiment long à la détente, il n'a pas compris la blague."
Synoniemen voor Long in het Frans
Suggesties
long terme
+10k
à long terme
+10k
tout au long
+10k
le long de
+10k
sur le long terme
+10k
trop long
+10k
tout le long
8320
long trajet
7280
Resultaten: 48348. Exact: 48348. Verstreken tijd: 64 ms.
