M. Stanley, j'ai amené quelqu'un pour vous.
"Pan Stanley, przyprowadziłem kogoś dla ciebie."
FürSie.de: M. Gärtner, quels vins devraient généralement être servis pour le dessert?
FürSie.de: Pan Gärtner, które wina powinny być zwykle podawane na deser?
En outre, M. Moon se consacre à l'amélioration des processus opérationnels sur les sept sites de production dans le monde pour démontrer les bonnes pratiques et optimiser ainsi l'harmonisation de la qualité.
Ponadto pan Moon dokłada wszelkich starań w celu poprawy procesów operacyjnych we wszystkich siedmiu zakładach produkcyjnych na całym świecie, by zaprezentować najlepsze praktyki i tym samym poprawić standaryzację jakości.
Alors que M. Wood monte avec eux à l'hôpital, il les juge et les condamne à cause de leur appartenance à un gang.
Kiedy pan Wood jedzie z nimi do szpitala, osądza i potępia ich z powodu ich przynależności do gangu.
En outre, le gérant de l'immeuble, M. Kim est très sympathique et accueillant.
Ponadto, kierownik budowy, pan Kim jest bardzo przyjaźni i gościnni.
Comme le temps devient plus froid, M. Popper décide de laisser les fenêtres ouvertes aux pingouins, obligeant la famille à porter ses manteaux dans la maison.
Kiedy pogoda się ochładza, pan Popper decyduje się zostawić otwarte okna na pingwiny, zmuszając rodzinę do noszenia ich płaszczyzn w domu.
Les négociations se poursuivront lundi, date à laquelle M. Juncker devrait nous faire des propositions plus détaillées sur ces questions fondamentales.
Kolejne negocjacje odbędą się w poniedziałek; spodziewamy się, że pan Juncker przedstawi nam wówczas bardziej szczegółowe propozycje dotyczące tych jakże fundamentalnych kwestii.
Après quelques heures, nous faisons une pause et M. Abba nous prépare du thé à la menthe.
Po czterech godzinach zatrzymujemy się i pan Abba zaparza herbatę miętową.
Avec ses discours inspirants, M. Collins est définitivement le leader charismatique de notre communauté.
Swoimi inspirującymi przemówieniami, pan Collins jest zdecydowanie liderem naszej społeczności.
Au cours des pages, M. Huntington observe que les Américains peuvent choisir entre trois conceptions générales de leur pays dans sa relation avec le monde extérieur.
Równocześnie pan Huntington zauważa, że Amerykanie mogą wybierać spośród trzech szerokich wizji stosunku własnego kraju do świata zewnętrznego.
L'amiral Drake, à qui M. Popper avait envoyé une lettre, envoie un pingouin comme cadeau.
Admirał Drake, którego pan Popper wysłał, wysyła pingwinę jako prezent.
Je pense que M. Porochenko est un homme politique très pénétrant.
Wierzę, że pan Poroszenko jest bardzo przenikliwym politykiem.
Le premier auditoire de Chester est M. Smedley, un professeur de musique et le meilleur client de Bellini.
Pierwszą publicznością w Chester jest pan Smedley, nauczyciel muzyki i najlepszy klient Belliniego.
