LA PERIODE MAXIMUM PENDANT LAQUELLE LE DROIT AUX PRESTATIONS PEUT ÊTRE CONSERVE CONFORMEMENT A L'ARTICLE 69 PARAGRAPHE 1 ALINEA C) DU REGLEMENT
maksymalny okres, przez który prawo do świadczeń może być zachowane zgodnie z art. 69 ust. 1 lit. c) rozporządzenia
On va fixer à cent euros le budget maximum pour le cadeau d'anniversaire collectif.
Ustalimy maksymalny budżet na prezent urodzinowy dla wszystkich na sto euro.
LORSQU'UNE DEMANDE DE CONTROLE A POSTERIORI A ÉTÉ FAITE EN APPLICATION DES DISPOSITIONS DE L'ARTICLE 12 DU TITRE IER, CE CONTROLE EST EFFECTUE ET SES RESULTATS SONT PORTES DANS LE DELAI DE SIX MOIS AU MAXIMUM A LA CONNAISSANCE DES AUTORITES DOUANIERES COMPETENTES DANS LA COMMUNAUTE.
W razie złożenia wniosku o późniejszą weryfikację na podstawie art. 12 tytułu I, weryfikację taką przeprowadza się, a wyniki przekazuje właściwym organom celnym Wspólnoty w ciągu maksymalnie sześciu miesięcy.
Ils ont négocié serré le contrat pour réduire au maximum les risques juridiques.
Bardzo ostrożnie negocjowali warunki umowy, żeby maksymalnie ograniczyć ryzyko prawne.
Elle a tourné le bouton du ventilateur au maximum pour chasser rapidement la fumée.
Przekręciła pokrętło wentylatora na maksimum, żeby jak najszybciej pozbyć się dymu.
Le professeur explique que la dérivée doit égaler zéro pour trouver un maximum local.
Nauczyciel wyjaśnia, że pochodna musi być równa zero, żeby znaleźć maksimum lokalne.
2 VISITEURS AU MAXIMUM Une naissance, la venue d'un bébé réveille quelque chose.
MAKSYMALNIE 2 GOŚCI Jest coś w nowym życiu.
BRONZAGE MAXIMUM La mort est provisoire.
MAKSYMALNY BRĄZ Śmierć jest tymczasowa.
DROPS Design PRIX MAXIMUM DROPS - Votre garantie d'un bon achat!
Maksymalne ceny DROPS - Twoja gwarancja udanego zakupu!
MAXIMUM JOUR 9 S.O.S. Quelle gentille fille tu es !
MAKSIMUM DZIEŃ 9 Grzeczna dziewczynka.
MAXIMUM - ALLUMER Plus vite.
MAKSIMUM, WŁĄCZNIK Szybciej.
MAXIMUM SIX PERSONNES OU 400 KILOS Kassie... Je suis morte ?
MAKSYMALNA ŁADOWNOŚĆ 6 OSÓB LUB 400 KG Kassie. Kassie.
La sortie audio du téléphone est trop faible, même au volume maximum.
Wyjście audio w telefonie jest za słabe, nawet przy maksymalnej głośności.
