Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
MISEnf
Vertaling van "MISE" in Pools
ubiór
LISTE DES ESPÈCES ET ÉCHÉANCIER DE MISE EN OEUVRE
WYKAZ GATUNKÓW I HARMONOGRAM WPROWADZANIA W ŻYCIE
Le montant que vous miserez sera affiché en tant que "MISE" sur l'écran de jeu.
Kwota, którą stawiasz zostanie wyświetlona jako Zakład w oknie gry.
JUIN 2016 MISE : 700 EUROS Les gars ça sent bizarre.
CZERWIEC 2016 ZAKŁAD: 700 EURO Ej... Co to za zapach?
Le panneau LIMITES DE MISE indique les enjeux minimum et maximum autorisés sur la table au total.
W oknie OGRANICZENIA ZAKŁADU przedstawione są stawki minimalne i maksymalne, jakie można obstawić łącznie na stole.
MISE EN SERVICE Une fois la ligne transportée à son lieu d'usage, nos employés effectuent toutes les opérations nécessaires pour mettre la ligne en service.
Serwis URUCHOMIENIE Po przetransportowaniu linii na miejsce jej użytkowania, nasz serwis przeprowadza wszelkie czynności niezbędne do uruchomienia linii.
DATE DE MISE EN ŒUVRE - le nombre d'heures ou de jours ouvrables indiqués sur la fiche produit.
Termin realizacji - podana na karcie produktu liczba godzin lub dni roboczych.
MISE EN GARDE : L'électricité peut être extrêmement dangereuse.
OSTRZEŻENIE: Prąd elektryczny może stanowić poważne zagrożenie.
MISE EN GARDE : risque d'anomalies congénitales graves.
OSTRZEŻENIE: Ryzyko ciężkich wrodzonych wad rozwojowych.
CRÉEZ UNE MISE EN SCÈNE Paramétrez l'appareil photo pour prendre des photos en continu (par défaut), en rafale ou manuellement.
Przejęcie sceny Ustaw aparat do podejmowania ciągłych zdjęć (domyślnie), serię zdjęć lub ręcznych strzałów.
MISE EN MARCHE DE FOND: Peut être tourné manuellement pour économiser l'énergie.
SWITCH na dole: Może być ręcznie wyłączony w celu oszczędzania energii.
Essaye la prison. INFORMATION MISE A JOUR Au revoir.
Ciężko? W więzieniu jest gorzej. DANE UAKTUALNIONE Cześć.
DURÉE MISE À FEU Balancer le rayon plasma à 70000 km et allumer Jupiter.
CZAS ZAPŁONU Odpalenie wiązki na 70000 km i podpalenie Jowisza.
34 CARTE DE MISE EN GARDE KIVEXA Comprimés (plaquettes thermoformées et flacon)
33 KIVEXA TABLETKI KARTA OSTRZEŻEŃ (blistry i butelka)
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met MISE: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
mise à plat n.
układanie na płasko
"La mise à plat des documents facilite leur numérisation."
mise en jambe n.
rozgrzewka
"Les joueurs font leur mise en jambe avant le match de football."
mise en pièces n.
rozbicie na kawałki
"La mise en pièces du vieux bâtiment a pris toute la journée."
mise entre parenthèses n.
wstawianie nawiasów
"La mise entre parenthèses de cette remarque clarifie le texte."
augmenter la mise v.
podnieść stawkę
"Il a décidé d'augmenter la mise pour gagner plus gros."
doubler la mise v.
podwoić stawkę
"Après sa victoire, le champion veut doubler la mise l'année prochaine."
mise à rude épreuve n.
ciężka próba
"Cette crise constitue une mise à rude épreuve pour notre équipe."
mise à sac n.
splądrowanie
"Les manifestants ont procédé à la mise à sac du magasin."
mise en berne n.
opuszczenie flagi do połowy masztu
"La mise en berne du drapeau a duré trois jours après la tragédie."
! mise en boîte n.
przedrzeźnianie · docinki
"Sa mise en boîte constante agace ses collègues."
mise en jambes n.
rozgrzewka
"Il a fait une mise en jambes de dix minutes avant la course."
mise en veilleuse n.
zawieszenie · czasowe zawieszenie
"La mise en veilleuse du projet a été décidée par la direction."
rafler la mise v.
zgarnąć całą pulę
"L'équipe française a raflé la mise aux championnats d'Europe."
remporter la mise v.
zgarnąć pulę · odnieść zwycięstwo
"Il a remporté la mise au poker hier soir."
! sauver la mise v.
ratować sytuację · uratować sytuację
"Son appel inattendu a sauvé la mise à toute l'équipe."
mise à nu n.
ujawnienie · obnażenie
"La mise à nu de ce scandale a choqué l'opinion publique."
de mise adj.
stosowny · właściwy
"Une tenue formelle est de mise pour cette cérémonie officielle."
être de mise v.
być na miejscu · być stosownym
"La discrétion est de mise lors de cette réunion importante."
mise à découvert n.
debet
"Sa mise à découvert lui a coûté des frais bancaires importants."
mise à l'index n.
wykluczenie
"Sa mise à l'index par le parti politique a surpris tout le monde."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor MISE in het Frans
Suggesties
mise en oeuvre
+10k
de mise
+10k
mise en oeuvre de
+10k
mise à niveau
+10k
mise en place
+10k
mise à jour
+10k
mise sur le marché
+10k
mise au point
+10k
Resultaten: 73632. Exact: 73632. Verstreken tijd: 152 ms.
