Et vous avez détruit les preuves que Major Samk avait contre vous.
I zniszczył pan wszelkie dowody, jakie miał przeciwko panu, major Samk.
Mon attachée juridique et ma fille, le Major Lane.
Attaché ds. prawnych, a zarazem moja córka, major Lane.
Et toi, Major, ne perds pas de vue qui tu es.
A ty Major, nie trać z oczu tego, kim jesteś.
Major a réussi ton test de loyauté, tu dois être contente.
Pewnie jesteś zadowolony, że Major zdał twój test lojalności.
En effet. Major, voici notre chef de recherche et développement.
W rzeczy samej. Major, to szefowa dzialu badan i rozwoju.
Je ne voudrais surtout pas me mettre entre toi et ton Major.
Jestem ostatnim, który chciałby wchodzić między ciebie i twojego majora.
Major, je vous remercie personnellement de nous autoriser à venir à bord.
Majorze, chciałam osobiście podziękować pani, za umożliwienie nam przyjazdu.
Si vous pouviez aider le Major, je vous en serai très reconnaissante.
Gdyby udało ci się uratować majora, byłabym niezmiernie zobowiązana.
Il y a toujours eu des gens comme vous, Major...
W świecie zawsze istnieli tacy ludzie, jak pani, majorze...
Major, on a de bonnes chances d'élucider quelques affaires.
Majorze, mamy spore szanse na rozwiązanie paru spraw.
J'en reviens qu'on puisse penser que Major ait fait ça.
Nie mogę uwierzyć, że ktoś mógł pomyśleć, że Major to zrobił.
Major, vous ne mettrez pas ça là-dedans aujourd'hui.
Majorze, nie będziecie dzisiaj nic tu montować.
On ignore ce que le Major leur a fait, et pourquoi.
Nie wiemy, co ani dlaczego zrobiła im Major.
