Deep Mind to firma, którą nabyliśmy niedawno.
Deep Mind est une entreprise que nous avons récemment acquise.
Mister Mind zmienił nas w dzieci, by kontrolować młode umysły.
M. Mind nous a transformés pour contrôler nos esprits impressionnables.
Mind, jeśli przyjrzeć się pod maską?
Mister Mind, by nas kontrolować, dał nam dziecięce mózgi.
Selon M. Mind, pour nous contrôler, nos esprits devaient être impressionnables.
Troubled Mind drave mi iść za granicą; W przypadku, gdy - pod gaju jawor
Un esprit troublé m'a Drave à marcher à l'étranger, où, - sous le bosquet de sycomores
Karafka fill&serve Mind została zaprojektowana z myślą o poprawieniu smaku wody spożywanej na zimno.
La bouteille fill&serve Mind est conçue pour améliorer le goût de l'eau de votre robinet pour la consommation de boissons froides.
Ponadto w odpowiedzi na ostatnie pismo otrzymane od skarżącego (przywołaną w motywie 69 powyżej) władze norweskie stwierdziły, że udzielono już należytej odpowiedzi na kwestię podniesioną przez New Mind
Enfin, en réponse au dernier courriel reçu de la part de la plaignante (cité au considérant 69 ci-dessus), les autorités norvégiennes ont estimé qu'il avait été dûment répondu à la question soulevée par New Mind
Władze norweskie wyjaśniają, że w związku z gromadzeniem na stronie informacji na temat produktów turystycznych oferowanych przez wszystkich możliwych konkurentów, tj. New Mind
Les autorités norvégiennes ont expliqué que puisque le site regroupe des informations sur les produits de voyage proposés par tous les concurrents possibles, à savoir New Mind
Musisz zrobić drogę przez wszystkich poziomów zabawy i pokonać wszystkich przeciwników, które stoją na twojej drodze, aby dostać się do ostatecznego Master Mind.
Vous devez faire votre chemin à travers tous les niveaux amusants et vaincre tous les adversaires qui se dressent sur votre chemin pour se rendre à l'esprit de maître ultime.
Karafka BRITA fill&serve Mind jest wykonana z materiałów najwyższej jakości, co zapewnia długotrwałe i skuteczne użytkowanie.
La bouteille fill&serve Mind est conçue pour améliorer le goût de votre eau du robinet pour la consommation de boissons froides.
Projekt Open Mind ma na celu promowanie przedsiębiorczości społecznej wśród uczennic i studentek nieposiadających wykształcenia w dziedzinie biznesu za pomocą innowacyjnego, otwartego kursu internetowego w formie gry.
Le projet Open Mind propose un cours en ligne innovant, ludique et ouvert à tous pour promouvoir l'entrepreneuriat social auprès des femmes et des étudiants n'ayant pas de formation commerciale.
Mind Games jest wielki zbiór gier częściowo oparte na zasadach wynikających z zadań poznawczych, które pomogą Ci ćwiczyć różne umiejętności mentalnych.
Jeux d'esprit est une superbe collection de jeux basé, e en partie, sur des principes de la psychologie cognitive pour vous aider à pratiquer différentes capacités mentales.
Nie rozklejaj mi się tu, Mind. Masz piętnaście lat, a nie pięć.
Arrêtes ton char Mind, tu as quinze ans pas cinq.
